Articles

• Destinations
• Le compteur ( NEW!!!)

Sondage

Premiere visite sur le site? First time on the web site?

Toutes les nouvelles

Trip du monde 2... envoyé par aurel le 02/07/2003 @ 02:02
Et oui le site est resté silencieux pendant les dernières semaines...

Il a été souvent écrit sur ce site "tout peut arriver", et le retour nous le prouve encore....on peut même éventuellement rentrer au pays et confronter ( ou ne pas confronter....c'est selon) nos expériences.

J'aime comparer le retour à la prise de plein fouet d'un 35 tonnes lancé pleine vitesse... on a beau être préparé, ça secoue...


Les mêmes questions reviennent sans arrêt: "Alors c'était comment? ", auxquelles il est facile de repondre simplement par "bien".. puis viennent les vraies questions: "T'es tu réadapté?" Et une simple question comme celle ci en posent bien d'autres dans ta tête... comme "as tu envie de te réadapter?".... Cela prend du temps et tout l'amour et le soutien des amis et de la famille, pour répondre à cette question...

Retrouver un rythme adapté à cet environnement. Curieusement, j'ai cette impression de l'arrivée dans un nouveau pays. Pendant les premières semaines, il y a un temps d'adaptation... un sas de décompression.

Et puis les automatismes reviennent. On prend un portable, et on s'envoie des textos. On remet des chaussures, même si cela fait des ampoules. La peau rougie deviendra corne.

On essaie de s'adaper, en intégrant les enseignements du voyage.... Tout un programme...

D'une certaine manière, c'est Trip du Monde 2...

le tour du monde en 365 jours... envoyé par aurel le 01/06/2003 @ 20:57
Et oui, malgre les apparences d´un tour du monde en 364 ( depart le 4 juin et retour le 3), il nous a bien fallu 365 jours pour faire le tour du monde, etant donne que nous avons vecu un jour de plus que ce qu´indique le calendrier. Pour ma part, le 17 fevrier a dure 48 heures ( Passage de la ligne de changement de date entre la Nouvelle Zelande et Tahiti) .... CQFD..
Le tour du monde en 365 jours.

Puerto Escondido... envoyé par aurel le 01/06/2003 @ 20:52
Il pleut. Depuis ce matin il pleut.
Apres avoir accompagne Mimi, Aaron et Melanie a l´aeroport.
Je suis maintenant avec Jerome, et on se rend tout doucement compte qu´on est le 1er juin 2003, une date qu´on a souvent eue en ligne de mire.

Cecile et Antoine se mariaient il y a un an, jour pour jour. Bon anniversaire!

On s´est donc dirige vers la station de bus sous le deluge pour acheter les billets pour ce soir.

Mais ce matin, en comparant nos billets d´avion, on s´est rendu compte qu´on avait pas le meme vol entre Londres et Paris... on va essayer de changer ca ...

En tout cas, on est bien impatient de retrouver la France.

Ciao
Aureliano

have a good trip, sweet boys! envoyé par karen le 31/05/2003 @ 22:49
On Ko Phangan, I met an Australian who was going home, and he shared this poem with me:

IN A SENSE, IT'S THE COMING BACK,
THE RETURN, THAT GIVES MEANING TO THE GOING FORTH.
WE REALLY DON'T KNOW WHERE WE'VE BEEN,
UNTIL WE COME BACK TO WHERE WE WERE.

ONLY WHERE WE'VE BEEN MAY NOT BE AS IT WAS,
BECAUSE OF WHOM WE'VE BECOME...
WHICH IS, AFTER ALL, WHY WE LEFT!

I think it's an amazing time... the end of a voyage and the beginning of the homecoming. One of those times when every single day is significant and tells a piece of the story.

I'll be thinking of both of you, crossing the vast Atlantic, and wishing you a safe return. Very glad to meet you, et a bientot...

greves? envoyé par aurelien le 31/05/2003 @ 22:31
La tension monte...
On prend le bus demain( dimanche) pour Mexico City et l´avion lundi soir...
Apparemment, on pourrait se retrouver a Londres un peu plus longtemps que le simple transit, si les greves annoncees ont lieu.

En tout cas, l´emotion est forte en ce moment de l´autre cote de la planete.

Trip dumonde est mort...VIVE TRIP DU MONDE. envoyé par Aurelien le 27/05/2003 @ 19:48
Trip du monde est mort?? vive trip du monde... envoyי par Aurel le 25/05/2003 @ 00:23
Faire le tour de la vie.

C`est bientot l`heure de faire le sac, et de prendre une derniere fois l`avion pour la France. Je suis pour l`instant refugie dans un hotel surplombant une plage de Puerto Escondido, au Mexique. J`avoue ne pas voir grand chose du Mexique, mais ce n`est pas grave, parce que je me sens bien. J`ai appris pendant ce voyage qu`il s`agissait d`un parametre tres important, qu`il fallait savoir ecouter.

Je viens de retrouver Aaron et Melanie qui viennent de San Francisco pour m`accompagner dans la fin de ce trip du monde plein de decouvertes, de rencontres, de surprises, d`amities, de passions, de deceptions... bref, plein d`emotions. Je devrais retrouver Jerome dans les jours qui viennent, puisque comme un theme recurrent de ce voyage, nous avons encore rate la connexion au Mexique. On finit simplement par en rire...
( parenthese: Job, je suis toujours a Villa Carrizalillo... ) .

Je suis pret.... je pense que je suis pret a rentrer, a retrouver famille et amis, a vous ecouter raconter ce qui s`est passe pendant cette annee, et a compter certaines aventures ( car soyons honnetes, les plus pimentees sont bien evidemment celles qui ne sont pas narrees sur le site...) .

Merci a vous tous qui avez suivi sur ce site certaines pages de nos vies parfois ensemble, parfois chacun de notre cote. J`espere que vous aurez eu autant de plaisir a nous lire que nous avons eu en le mettant regulierement a jour....
J`espere aussi que cela vous aura donner envie de faire la meme chose, parce que partir explorer le monde n`est pas un acte de fuite ou de lachete, c`est une volonte d`ouvrir son esprit a de nouvelles idees, a de nouvelles manieres de voir la vie. On en ressort plus tolerant, moins etonne par les realites de la vie, moins naif peut etre .

Certains d`entre vous nous ont dit en partant que nous partions pour un voyage ou tout pouvait arriver. Je veux simplement vous le confirmer : TOUT PEUT ARRIVER. Il suffisait de faire le tour du monde, le tour de soi meme aussi, pour en resortir avec cette conviction, plus forte que jamais.... Tout peut arriver...trois mots qui ont resonne dans ma tete pendant 12 mois....

et ca ne fait que commencer...

Hasta Luego envoyé par Jerome le 25/05/2003 @ 22:25
Ola amigos! Esta el gringo de Mexico.

Il y a de cela un an je me disais : "je vais faire le tour du monde, je n'arrive pas a le croire. je pars dans une semaine, mon sac n'est meme pas pret".
Et je me souviens de ces courses poursuites a Paris avec Aurelien entre l'ambassade de Thailande, l'Institut Pasteur et Decathlon- pour regler les derniers details de notre depart. Et comme dirait Joe Dassin, tout ceci semblait etre "il y a un an, il y a un siecle, il y a une eternite."

A present c'est seulement dans ma tete que se reglent les derniers preparatifs de mon retour, car le billet pour Paris je l'ai deja.
C'est curieux mais je visualisais beaucoup mieux mon retour il ya plusieurs mois de cela. Aujourd'hui, je n'ai aucune idee de ce qui va arriver car pendant mon voyage, j'ai appris a vivre la vie au jour le jour, a "Profiter" des choses, comme vous m'avez si souvent encourage a faire. on apprecie d'autant mieux les choses que vous offrent la vie en pratiquant ainsi le Carpe Diem. on en decouvre aussi beaucoup sur soi-meme.

Mais la seule chose dont je suis sur, c'est que je vais revoir ceux que j'ai laisse. j'ai deja beaucoup d'emotions en regardant les photos de notre soiree de depart ( je pensais pas qu'on pouvait etre aussi blanc) ou les photos des gens qu'on a rencontre durant le voyage.

Apres on verra, car effectivement : Tout peut arriver!

Pour le moment je suis de retour a la ciudad de Oaxaca. Apres avoir profite du charme, de la chaleur et de la magie des plages de Mazunte, et de Zipolte, je retrouve Laure et Julien, des amis de Marseille qui eux aussi font un tour du monde, a la difference qu'eux le commencent a peine. Ils sont a la recherche des langues qui se perdent, et particulierement des langues sifflees,( qui pourraient bien un jour remplacer les telephones portables).
Leurs retrouvailles apres 2 ans est un moment fort, car elles me rememorent nos premiers pas de globetrotter avec Aurelien, me rappellent que je vais aussi vous revoir, et me donnent en meme temps l'envie de continuer.

Mais de toute facon je ne considere pas le retour a Saint Maur comme une fin en soi, mais plutot comme le commencement d'une nouvelle aventure.

la vie continue! envoyé par clairette des bois le 19/05/2003 @ 19:06
Comme beaucoup d'entre nous je ne peux m'empecher de me rejouir à l'idée de vous revoir tres bientot! Je me dis que ça fait longtemps qu'on ne vous a pas vu et en meme temps j'ai l'impression qu'on fetait votre depart hier!!! C'est assez etrange comme sentiment:en tous les cas je serai la à nouveau pour faire la fete à votre retour!!! Merci à vous de nous avoir fait voyager avec vous, avec ce site et ces belles histoires. Contente de vous revoir...
Bises claire.

au jour le jour envoyé par julien le 16/05/2003 @ 18:07
salut jerome et aurelien , on est a Oaxaca on vient de manger un petit dej au poulet cacao avec un toucan et des perroquetset je pars ce soir pour vous rejoindre alors dites moi ou vous etes? J espere que vous etes a Mazunte, ca a l air sympa.Bonjour aussi a tous les visiteurs de ce site vos routards fous sont bels et bien encore en action un petit moment et pas de nostalgie je crois car m ont ils dit ils vivent un carpe diem permanent

maybe the last time on this tremendous website envoyé par virginy le 14/05/2003 @ 10:45
Je ne veux pas susciter la nostalgie, mais c'est sans doute un de nos derniers messages sur ce site, alors que tout le monde se lâche ! C'est bientôt le tour des saint mauriens de profiter un peu de nos 2 routards fous.
Thanks to all the people who welcomed them and loved them all around the world. You are part of their lives now. I wish I could met Aaron, Melanie and co someday...
French bisous,
Virginy

Mexiiiiiccooooooooo envoyé par Aureliano le 12/05/2003 @ 19:07

Je suis donc alle jusqu´a la station de bus , et ai fait le retour dans le metro surcharge. Je n´ai pas d´appareil photo, alors je me suis dit que je pourrais decrire sur le site les images que j´ai en tete avant qu´elles ne s´envolent.

On dit de Paris que c´est la ville des amoureux, mais je peux vous dire mes amis que l´amour ici se montre. COmbien d´hommes et de femmes se promenent avec des bouquets de fleurs, combin d´amoureux qui s´bequotent sur les bancs publics, dnas les satations de metro, dans le metro, dans les musees... et meme dans les eglises!!!Dieu est amour, et les Mexicains savent le rappeler aux pretres, a leur maniere!

MExico, c´est aussi la ville la plus polluee du monde, grande comme 3 fois Los Angeles. Ca grouille! C´est assez impessionnant de voir a quel point il est possible d´etre aninyme dans une grande ville comme cela. Sauf que pour moi, c´est pas facile de passer inapercu, vu que j´ai au moins une tete de plus que tout le monde( oui les mexicanos sont vraiment tres petits)

C´est aussi une ville tres pauvre, ou le systeme D est de mise. Revendeurs de rue , enfants jouant de l´accordeon pour recolter quelques dineros, un homme endormi sur la chaussee.

Encore une anecdote... Hier soir, je suis alle voir "Le pianiste" ( difficile de retenir ses larmes...) , et en debut de seance, il y a eu un probleme de projecteur pendant 1/4 d´heure. LA reaction des gens etait formidable j´ai trouve. Au lieu de raler , des blagues se sont mises a fuser dans la salle. On aurait dit que des acteurs de theatre d´improvisation s´etaient donne rendez vous. QUrelquún disait quelque chose, tout le monde riait , puis un autre enchainait, et ainsi de suite jusqu´a ce que la panne soit reparee.

Aujourd´hui, je vais voir les pyramides de la lune et du soleil .. la troisieme plus grande pyramide au monde.

Hasta Luego!!!

Aureliano

muchas gracias Aaron envoyé par Aurelien le 10/05/2003 @ 19:19
Aaron a bien resume SF... et je prefere laisser cette description d´un temoin de notre experience.
San Francisco a ete un revelateur, une endroit ou jái pris le temps de prendre du recul par rapport a ces 10 mois de voyage.

Le dernier mois a ete entame maintenant et le retour est imminent.

Je fais donc mes adieux a San Francisco discretement avant hier soir, et apres un dernier tour en voiture de nuit dans les rues de cette ville que j´aime tant, je m´offre une courte nuit avant de prendre l´avion pour Mexico City. Dans l´apres midi, je me suis rendu compte que je ne pourrais pas rendre visite a Ray et Graciella, mes amis de Los Angeles, et j´ai donc achete un billet pour le lendemain matin pour le mexique... une decision impulsive, et qui fait la magie de ce voyage. Je n´ai plus qu ´a faire mon sac et a partir. JE n´ai pas de guide sur le mexique, je n´ai pas de logement sur place en arrivant, et il me faudra donc trouver un logement en arrivant a l´aeroport... a 10 h du soir. Mais ca ne me fait pas peur, au contraire, cette sensation de ne pas savoir ou l´on va dormir le soir meme est palpitante.

Apres un arret a Phoenix , je suis a bord du vol 175 pour Mexico City, et un geologue anglais est tout surpris de me voir debarquer en touriste. Cela peut paraitre curieux, mais j´avais oublie que les mexicains ne parlent pas anglais mais espagnol... Ce que j´apprecie ces cours du soir que j´avais pris a Centrale alors que tout le monde partait en week end le vendredi soir.. Curieusement, je m´en sors pas trop mal. Je me degote une auberge de jeunesse, et 2 filles et 2 chicanos me proposent quelques verres de rhum ... Ca aide a retrouver les bases. J´arrive a peu pres a comprendre ce qu´ils disent, mais c´est vraiment comique quand j´essaie de parler. Peu importe. Il y a un langage qui est universel. Les gestes, les sourires, les rires. Cela me rappelle les connexions que j´ai pu faire en thailande ou en indonesie dans les villages ou personne ne parle anglais.

Je me reveille ce matin, un peu etourdi. Le transfert a ete rapide.
Et je m´apprette a decouvrir la ville pendant quelques jours. Commencons par le musee archeologique...

A bientot, sur le net, et bientot en chair et en os!!!!!

Vive le trip du monde!!!!
Aurelien

Salud! envoyé par Aaron le 09/05/2003 @ 23:23
So now that Aurel and Job have left this campfire I’ll stir the smoking embers around a bit, perhaps say a few words about the flames…
2430 17th Avenue is much quieter now, but if you stand in a corner and tilt your ear in just the right way you can still hear echoes of laughter that will resonate for “some days” through the fountain of time. Mysterious clues still offer testimony to faces and expressions that have since dissipated. If you close your eyes, take a deep breathe, and clear your head you can still see traces of what they left behind- bleeding into eternity. But to do this you have to go all the way back to the spring of 2003, when the tropical winds of Tahiti reached San Francisco and Trip du Monde found itself curiously “parked” in the middle of The Great Outdoors.
The sensations from that time still come wafting back at the thought of it all. You can still taste ginger in the magnifiques at Baobab, mint in the mojitos at Tunnel Top, and lime in the margaritas in the kitchen. You can see flirting faces at the Odeon, kiss bunnies in the Mission, and dance with clowns at the DNA. You can witness Space Banana’s maddening 4 day bout of cabin fever, Belgian gangsters following Jerome, and the bombastic burlesque on Broadway. You can feel Chito trying to lie on top of you, Katie trying “to tell you something”, and the chocolates telling you so much more. You can hear hookahs bubbling, lovers snuggling, and Harry Bellefonte sing calypso till the early morn. There are protesters on Market street, drums in the park, a short walk to Safeway for wine after dark. Sit by the fire, ride down to the beach, catch Muni to the Mission for quesadillas to eat. There are scripts in the Panhandle, fog on the bay, just don’t brush your teeth with it- or so they say.
So cheers to those days, and a toast to many more-
A votre sante! Chin-chin! Choc-tee! Skál!
Salud Trip du Monde- see you in Mexico……

Mexico envoyé par Jerome le 08/05/2003 @ 19:06
Hola amigos,

je suis a Mexico. donc tout va bien
si ce n est que je ne parle pas espagnol.
je vais donc devoir apprendre.
a tres bientot

San Francisco Splashadelica envoyé par Aaron le 03/05/2003 @ 06:28
It's interesting.

Coucou ! envoyé par Ludivine le 26/04/2003 @ 19:56
Salut les gars !
je viens de visionner vos vidéos, sont sympas, mais un peu courtes. Dommage... Ki s'est chargé du choix de la musique ? les morceaux sont vraiment bien choisis ! Suis heureuse qu'Aurélien ait pu retrouver SF, vu tout ce qu'il en a raconté ... En tous cas, tout m'a l'air de bien se passer. Bisous.

three Weeks in San Francisco envoyé par Jerome le 11/04/2003 @ 18:43

So, three weeks I'm here, three weeks I'm back with Aurelien, three weeks I enjoy the lifestyle of San Francisco...
Ok, at the beginning it was not so easy. coming from Tahiti, it was really hard to be back in the city. It took me a while to understand I was not surrounded by coconut trees anymore, but by the buildings of a big american city.
And I was also very negative about the city, even if I knew San Francisco already. I was a bit scared to be one of the millions people living here . but I met some, and I promise it happens all the time here. People are definitivly more open minded than I thought at first.

I especially enjoyed my many rides in different places of San Francisco with my bicycle, the sunsets on the beach (even if it's very cold), the crazy and creative nightlife that Aaron, Melanie and Aurelien introduced to me, and more generally, the very interesting mix of different people, that gives to San Francisco its special atmosphere.

I will come back for sure.

Championnats des USA... de hand envoyé par Aurelien le 11/04/2003 @ 00:47
Ce week end, a Reno, Calheat ( nom du club de hand de SF) ira jouer les "Nationals".. Je serai avec eux pour un Jubile, une derniere apparition sur les terrains de hand.
Je vous tiendrai bien sur au courant des resultats en temps reel.

Welcome home... envoyé par Aurelien le 22/03/2003 @ 21:25
je retrouve donc Jerome a l'Aeroport, en short et en tongues, ne realisant pas que le climat de SF n'est pas tout a fait le meme que celui de Tahiti. San Francisco est en effet a cent lieues de Tahiti. C'est un autre monde, et ce n'etait pas faute d'avoir prevenu: Accrochez vous parce que ca va secouer!!!

On commence par une bonne grosse pizza americaine avec quelques Coronas, puis nous nous dirigeons vers l'odeon. C'est la que se produit un spectacle "burlesque" ce soir, et une des strip-teaseuses est une fille que j'ai rencontre hier, lors du specacle ( absolument formidable, d'une grande qualite) de Melanie et des lollies. L'ambiance est deja tres SF, et alors que nous entrons avec Melanie et Aaron et que la serveuse demande a Jerome d'eteindre sa cigarette (on ne fume pas dans les lieux publics en Californie) , un vampire fait fait un striptease sur scene. Tiens , c'est Julie!!!! Apres avoir rencontre une jeune mexicaine, nous nous dirigeons vers une "private party", avec une ambiance ...tres SF. Certains sont deguises en lutins, certains dansent, certains parlent et rient, certains observent. D'autres jouent de la musique, du violoncelle, mixent des disques, distribuent des fleurs, s'embrassent...Voila. Welcome home semble dire la ville...

WELCOME HOME

bonne reception du colis... envoyé par Aurelien le 22/03/2003 @ 04:08
Jerome est arrive a bon port.... Transition prevue ce soir, du calme de Tahiti a la vie la nuit de San Francisco... Accrochez vous

Tikehau envoyé par Jerome le 21/03/2003 @ 00:54
Iaorana !

je viens d'arriver a papeete, apres 3 semaines dans les tuamotus.
aussitot descendu de l'avion, je vais dans le cybercafe le plus proche (et le "moins cher"), histoire de vous rassurer tous. en ouvrant ma boite, j'ai chaud au coeur; quand je vois tous ces mails me demandant de mes nouvelles, et me disant que vous vous inquietez pour moi, ca me touche enormement; d'autant plus que de mon cote je voulais vous en donner, vous faire partager ce que j'ai vecu ces dernieres semaines. Mais a Tikehau, il n'y a pas internet, il n'y a meme pas de routes goudronnes, pas de medecin. ils ont le telephone me direz vous. Oui, quand celui ci veut bien marcher, mais a quels tarifs? c'est donc tout simplement pour une question de moyens que je ne me suis pas manifeste.
en tout cas, meme si je n'ai pas pu donner de nouvelles, sachez que j'ai beaucoup pense a vous pendant tout ce temps.

Voici pour resumer ces dernieres semaines :
apres moorea, je pars avec JF et Mandy pour papeete, ou notre bateau pour les tuamotus le soir meme. manque de pot, celui ci est plein. il faut donc attendre une semaine. heureusement, Marie que nous retrouvons la-bas, nous propose de nous heberger chez Danielle: "viens chez moi, j'habite chez une copine". nous passons donc une semaine a Paea, a quelques kilometres de Papeete, et nous decouvrons Tahiti sous un autre angle. le bon je dirais

arrive enfin le moment ou nous pouvons partir pour Tikehau, a bord du Vai Aito.
c'est une nouvelle aventure qui commence...
c'est Gaston qui nous avait parle de Tikehau lorsque nous etions a Moorea. il a dessine une carte sur laquelle il nous a indique un endroit ou nous pourrions planter notre tente, sur la plage, a l'ombre des cocotiers. le reve.
mais plus que ce decor, ce sont les gens qui nous ont accueillis qui m'ont fait aimer la polynesie. j'ai passe 3 semaines dans la famille de Teura . c'est dur de resumer en quelques lignes ce que j'ai pu vivre avec eux, et je suis encore sous l'emotion de les avoir quittes ce matin. j'ai toujours au cou le collier de fleurs de tiare qu'ils m'ont confectionne pour mon depart.
je prendrai le temps de vous en dire un peu plus dans quelques jours...

meme si je suis triste de quitter la Polynesie, je suis heureux. car l'aventure continue.
message perso :
Clem, bon anniversaire en retard!
Benoit, bon anniversaire en avance!
Loic, souhaite un bon anniv a Clem de ma part!
Aurel , j'arrive!
Bush, titoi!
Sadam, e ure!
je m'envole donc ce soir pour San Francisco, j'arrive le 21 a 14h 25 si tout va bien.
a bientot.

Lundi 17 mars envoyé par Aurelien le 19/03/2003 @ 02:48
belle journee sur San Francisco. Le temps est frais, masi le ciel est bleu et le soleil deja puissant a 10 H, quand je me reveille. Cela ressemble a une belle journee. Aussi vais je avec Melanie dans les headlands, pour un petit pique nique en face du Golden Gate Bridge. Elle me raconte un peu ce qui s'est passe pendant mon absence, et puis nous passons comme cela l'apres midi a nous raconter des histoires, hirstoires de voyages et histoires de San Francisco...

Sur le chemin du retour, on allume la radio, pour entendre la terrible nouvelle du boucher americain: Le droit international est renie... c'est la guerre. Ca calme.

Le soir, je me rends a mon premier entrainement de hand, et la apres 10 minutes de jeu, je vous le donne en mille, je m'eclate la cheville ( gauche pour changer).... mais bien! la classe internationale! Du coup, me voila assis pendant quelques jours chez Aaron, ou je dispose d'une guitare, d'un i Mac pour monter les films du voyage, et de musique a gogo... bon ca pourrait etre pire comme convalescence !

No to war in Iraq envoyé par Aurelien le 16/03/2003 @ 01:47
Je me reveille doucement, en sentant l'odeur du cafe que Katie a prepare avant d'aller au travail. Apres etre alle deguster un sandwich pres de la maison, Aaron Melanie et moi meme prenons le "Muni", c'est a dire le tramway - metro , a la station de West Portal. Je reprends donc les transports en comun et nous nous dirigeons vers le " civic Center", ou se deroule une manifestation contre la guerre. il est interessant de voir ces pancartes affichant " No Blood for petrol" , " Merci la France" , " Not in my name" . Du haut du podium, differentes personnes viennent lancer un apple a la foule, un appel a manifester son opinion dans la rue. Tout le monde semble excede par ce gouvernement qui ne reflete en rien la mentalite de San Francisco.

Durant mon voyage, on m'a souvent demande ce que je pensais des Americains. Question piege! J'ai en effet habite SAN FRANCISCO, qui est une ville completement a part par rapport a ce que j'ai pu voir ailleurs. Les habitants de cette ville sont cultives et ont eux meme une vision tres critique de ce que l'on pourrait appeler l'Amerique profonde, celle que le gouvernement actuel represente. Par rapport a cela, il etait vraiment interessant de constater que les messages des pancartes individuelles sont au moins aussi caustiques et virulentes contre les USA que celles que l'on peut trouver dans les manifs en France.

Dommage que je n'ai pas eu mon appareil photo avec moi, car il y en aurait eu plus d'une que j'aurais voulu mettre sur le site.

Tour du monde effectue ... Prem's ! envoyé par Aurelien le 15/03/2003 @ 13:14

Il est 22h30, et mes 4 infirmieres ( Aude, Karine, Nathachatte et Madeline) viennent de me deposer devant le terminal des vols internationaux, apres que nous ayions passe la soiree ensemble autour d'un bon repas au curry que je leur avais concocte pour les remercier ...tu parles, passer plusieurs jours dans une maison de quatre filles, c'etait un vieux reve! "Salut les morues" murmurai je lorsqu'elles s'en vont a travers la nuit tahitienne que je m'apprete q quitter. C'est une blague entre nous !!!

Je me dirige donc lentement vers l'embarquement, en me demandant si Jerome sera la , puisque je n'ai pas eu de ses nouvelles directement. J'ai cependant rencontre une amie a lui qui le savais toujours au tuamotu avec des amis a elle. Je prends finalement l'avion sans lui. je ne l'aurais donc pas vu a Tahiti...Moi qui me suis depeche de partir de Nouvelle Zelande en ayant peur de le rater et c'est finalement moi qui vais me retrouver a SF le premier!!!

Je monte donc dans l'avion, un peu assomme par la fatigue de la nuit precedente et par le rose du dernier repas. je m'endors avant le decollage et me reveille une demi heure plus tard, croyant que je suis encore au sol. L'avion es plein d'Americains en retour de Bora Bora. Je n'ai pas vraiment vu ce type de touristes pendant mon sejour. Mais ou se cachent ils? Comme par exemple ce homme de la soixantaine en short bleu,le tee shirt assorti a la casquette "Top Dive in Bora Bora" , et les incontournables tennis Nike et chaussettes blanches bien remontees. il est accompagne de sa femme, probablement du meme age, ultra bronzee, platinee, la bouche fardee de rose bonbon. Bon je m'arrete ou mon sarcasme pourrait etre mal interprete....

La nuit n'est faite que de courtes siestes, et le reveil par le stewart me demandant "
- Monsieur vous voulez un Omelette? " me surprend quelque peu.
- Si elle vient avec un cafe , une aspirine et des vitamines ,oui ! " lui ai je repondu les yeux embues .

Le transit par Los Angeles se fait avec patience ( trois heures dont une a somnoler sur un fauteuil) .Je me reveille d'ailleurs juste a temps pour embarquer, et le panneau dont les lettres rouges scintillantes ecrivent San Francisco me font frissonner. Je susi maitenant bien reveille , et une petite heure plus tard, j'apercois par le hublot que nous survolons le "sunset" , mon quartier. puis le Golden Gate Bridge. .

Je n'arrive pas a y croire. J'ai tellement reve du moment ou j'allais revenir, et c'est maintenant, c'est aujourd'hui. A la sortie de l'avion, personne. Je me dirige vers le retrait des bagages, et mon ami Jean Marc m'interpelle. " Eh Bambino?!!!" . Quel plaisir de le voir. on embarque ensuite direction la Mitsu ( le petit monstre de beaute de JM) , et c'est parti pour une bonne choucroute a la maison , ou on prend le temps de se raconter, nos vies. On parle aussi de l'equipe de hand, puisque Butso l'enraineur m'a demande de jouer avec eux pour les championnats des USA qui aurra lieu a Reno ( Nevada, a 5 heures seulement de SF, ce qui signigie que l'on pourrait avoir quelques supporters) . Il me raconte aussi l'etat d'esprit du dernier championnat ou ca avait chauffe. Notre equipe est constituee uniquement d'etrangers, et cela met une certaine tension. Moi j'arrive au milieu de ca comme une fleur, totu Fiu que Tahiti m'a rendu. Mais ce projet m'excite terriblement et durant le mois ou je serais ici, je vais vraiment preparer cette competition du plus serieusement que je pourrais. ( vous pouvez d'ailleurs jeter un coup d'oeil sur le site www.calheat.com de mon club) .

Je rencontre Kimiko, l'amie de Jean Marc. Elle est charmante et tres douce. Nous partons ensuite vers San Francisco , pour aller surprendre Aaron, qui attend Valentino pour aller au cinema. En chemin , on s'arrete devant mon ancien appartement. Sequence emotions garanties. Je suis de retour .. I'm back .
Je retrouve un a un Aaron, puis Valentino, Katie et Melanie. Je n'arrive pas a croire au cours de cette soiree que je suis avec eux tous. Quel bonheur... Nous degustons du vin et des pizzas , en ecoutant les nouvelles trouvailles musicales d'Aaron, en se racontant nos histoires. on rit, beaucoup. il me faut cependant sortir fumer une cigarette de temps en temps parce que ca fait vraiment beaucoup d'un coup. J'ai reellement le sentiment d'etre de retour a la maison, de retour dans ma ville . et ce n'est que le debut.

et puis je me rends compte que je viens ... de faire le tour du monde. La boucle est bouclee. J'ai passe une annee ici , et 6 mois en France. Ces six mois peuvent donc etre consideres comme une etape par rapport a la periode passee en Californie. Me voila en tout cas pose pour un bon mois. Je suis maintenant dans la maison, et je termine de taper le recit de cette journee incroyable, avant de m'effondrer sur le canape lit qui me temps les bras.

Bonne nuit a tout le monde.

Aurelien

Retrouvailles... envoyé par Aurelien le 15/03/2003 @ 02:34
avec une ville, avec des amis, avec un an de ma vie. Je suis arrive cet apres midi a San Francisco, ou comme le dit JM , j'ai ete bien recu avec un petit jaune ( comprendre un pastis) et une choucroute au vin blanc!
Ce soir, je vais aller surprendre le reste de la troupe ( Aaron, katie, Melanie, Valentino, Maria et les autres) ...ils pensent que j'arrive demain..eh eh eh .

Bon je vous laisse, il faut que je finisse la choucroute et que je me douche.

Colis Recu.... envoyé par Juan Marco di San Francisco da California le 15/03/2003 @ 02:26
Ai bien recu le colis en provenance de Tahiti...stop
Est arrive bien trop bronze, meme pour moi californien...stop
A perdu du poids pendant le voyage...stop
Suis en train de lui faire manger une choucroute maison....stop
Va rattraper du poids dans les semaines qui viennent faites moi confiance......stop
Aie Aie Aie la fiesta ne fait que commencer, vous raconterai plsu tard...stop....end of transmission....biiiiip...

Bonne Nouvelle envoyé par Guillaume L. le 12/03/2003 @ 13:41
Salut Aurélien,

Tout d'abord un grand merci pour ta carte de voeux mais je vois que nous ne sommes pas les seuls à l'avoir appréciée...
J'en profite pour t'annoncer que nous avons décider de nous marier l'année prochaine... Si tu ne repars pas à l'autre bout du monde d'ici là j'espère que l'on passera une journée mémorable...
En attendant tes impressions de Tahiti. A bientôt

salut les voyageurs! envoyé par clairette des bois le 20/02/2003 @ 22:43
un petit coucou de la famille Le guellec. Nous sommes en famille à la Baule en famille, avec les parents, Loic et moi meme (clairette des bois!). Il fait un temps magnifique mais un peu froid par rapport à Tahiti je pense!!!
grosses bises à vous.

message pour Aurel envoyé par Jerome le 19/02/2003 @ 23:50
salut Aurel.

j'ai decalle mon billet pour SF. le 13 mars. donc on se retrouvera.

bon, je pars aujourdhui a Tikehau, pres de rangiroa.
je compte passer 2 semaines la bas, et apres une semaine entre Moorea et Huahine.

Je te conseille le camping Nelson a Hauru, c'est top. ya plein de gars cools la-bas. va au rupe rupe, et demande stephane il te fera connaitre du monde. sinon, passe le tos a Olive et Nico (les guitaristes du camping), prend une Hinano avec Jean et Gaston, les habitues de Moorea, et tapes-en 5 a Kana, Landrei, Freddy, Jerry, Gino, Ida (les locaux) de ma part, et vas carresser les raies enrte les 2 motus.
sur la route de PaoPao, va faier un tour a l'usine de jus de fruits, tu pourras te prendre une mine gratos.

Bref, Amuse-toi bien sur la planete Moorea man!

Au revoir la NZ... envoyé par Aurelien le 16/02/2003 @ 21:41
Je pars pour Tahiti, la tete pleine de reves et le coeur un peu serre de quitter ce pays qui est mon favori jusqu'a present. La NZ a su me surprendre, non par ses paysages, mais par les personnes.

J'ai navigue dans la baie d'Aukland hier matin , au milieu de tous ces bateaux, et a seulement quelques metres d'Alinghi et de Team New Zealand, les deux finalistes. L'ambiance est completement electrique, le soleil tape tres fort...

Je pars pour tahiti ce soir... je suis pret.
Merci a Jean Loup pour tous ses conseils, et merci a Marc, Angela et Dorrian pour leur accueil chaleureux. Il etait si bon d'etre entoure d'une belle famille comme celle ci .

J'entre dans une periode de silence radio pendant qqs semaines... pour vivre au rythme des vahines.

Manuya!!!

Tahiti envoyé par Jerome le 12/02/2003 @ 21:45
Tahiti... comprendre Polynesie francaise, car Tahiti n'est rien d'autre qu'une ile parmi les 118 qui font partie de la Polynesie francaise.

j'arrive donc dimanche 2 fevrier a Papeete, dans la nuit.
pas de bol, il pleut, mais ca c'est frequent, surtout pendant la periode des pluies, qui finit en avril.

je m'installe dans une pension, Te Amo (le moins cher de Papeete) tenue par "Mamie". c'est pas tres acceuillant, et mieux vaut ne pas regarder sous les lits, mais bon....on y fait de bonne rencontres (Ashley, Joelle...)

Papeete, c'est la ville , je suis encore bien loin de la Polynesie carte postale, avec ses lagons d'eaux turquoises et ses vahines.
il faut vite s'enfuir; faire le tour de l'ile en 4x4 vaut tout de meme le coup, mais ca ne vaut pas l'arrivee a Moorea;

Moorea c'est l'ile la plus proche de Tahiti, 20 km les separent; et pourtant, ca semble a des annees lumieres.
j'ai trouve a Moorea un autre petit coin de paradis.. je suis au camping chez Nelson, et c'est un peu comme chez moi a present; Je me sens bien, detendu; je deviens fiou (*) et c'est comme ca qu'il faut vivre ici ... on n'est pas pouessés!

avant-hier, je pechait a la ligne, et hier, je chassais le poisson au harpon... sans succes malheureusement, mais je debute, c'est normal; les jeunes tahitiens, avec qui j'ai peche, ont ramenes des rougets, des merous, et d'autres poissons que je ne connaissais pas . le soir, on a mange tout ca sur la plage, avec du riz collant. un regal!
autrement, j'ai change de couleur, je suis black, comme on dit, me cheveux poussent, aussi vite que ma barbe;

pour ce qui est des photos, il va falloir etre patient, car ici, tout est lent, on prend le temps , on est *fiou .

Jerome

PS / prochaine destination, les iles Tuamotu (Rangiroa ou Tekiho)
PPS / Aurel, ramenes-toi vite, c'est magnifique ici
PPPS / je vais peut etre rester un peu plus longtemps que prevu

Arrivee a Tahiti envoyé par Jerome le 12/02/2003 @ 21:16
ca doit bien faire 15 jours que j'ai pas donne de nouvelles; que s'est il passe vous demandez vous ?

apres avoir quitte Aurel, je suis parti a Wellington, sur l'ile du Nord;
La, je retrouve Pierre Malbec, francaisis-reunionais, qu'on qvqit croise deja quelquepart en Australie.

puis, Tongariro; c'est l'un des sites volcaniques de nouvelle Zelande; c'etait tout simplement magique; ca ressemble un peu a la Lune (j'y suis jamais alle, mais c'est ma prochaine destination); 3 jours places sous le signe du bon Karma; car il fait beau, et la-bas, c'est rare; on entend la terre gronder au sommet des volcans, c'est pas rassurant, mais en meme teps, ca nous montre a quel point notre planete est vivante.
on se fait l'ascencion du mont Ngauruhoe(2200m); penible; mais qui vaut vraiment le coup;et une descente tout en 4-4-2 sur le pierrier...avec Pierre.

des paysages vraiment pas croyables, que vous pouvez voire sur les photos; ca sert a rien d'en dire plus.

Apres Tongariro, je pars pour Auckland ... en stop (challenge n° 12 )
comme je disais, le stop ici, c'est vraiment facile, tu tombes sur des gens supers sympas... ils t'invitent meme a bouffer parfois.

Auckland . ca a l'air sympa comme ville;c'est dommage que je parte demain... pour Tahiti

Aukland envoyé par job & aurel le 12/02/2003 @ 12:04
VOila... quelques deux semaines apres Jerome, je termine la nouvelle Zelande... Je ne regrette pas de m'etre attarde dans ce pays, qui m'a reserve des surprises considerables... Alors que les deux premieres semaines ont ete consacrees a la decouverte de la nature, le dernier mois et en particulier les deux dernieres semaines ont ete l'occasion de rencontrer des personnes humaines. Tout simplement. Prendre le temps de communiquer avec d'autres gens, d'echanger des energies.

J'ecris peu de nouvelles et je ne peux ni ne veux decrire sur le site en detail ce qui m'est arrive, mais je peu d'ores et deja affirmer que mon sejour en Nouvelle Zelande m'a boulverse, emotionnellement et humainement.

Comment expliquer que pendant une periode de 15 jours, tout semble se passer sans arret parfaitement. Chaque evenement, chaque rencontre se produit quand cela doit arriver, et quand on est pret a l'experimenter?

Je trouve chaque jour des elements de reponse a ces questions...

Je m'envole dans quelques jours vers Tahiti ... et je me sens pret... surtout que je viens de retrouver Jean Loup , le tahitien de Byron Bay et de Nimbin .

Une petite pensee speciale pour mon ami Jerome qui doit bien se plaire la bas...au paradis...

Aurelien

Merci... envoyé par vivi le 10/02/2003 @ 10:22
...aux 2 Water Santa Claus !!!
On a vraiment adoré cette attention de début d'année. Votre carte ne me quitte plus, je l'emmène partout !
On vous aime.
Vivi

Nouvelles de Jerome? envoyé par job & aurel le 07/02/2003 @ 04:06
ICi Aurelien... Jerome est a Tahiti et donc ,j'imagine qu'il est quelque peu difficile d'acceder a Internet pour pas cher la bas.

Profite bien l'ami!!!!
Aurelien

Randonner seul envoyé par Aurelien le 04/02/2003 @ 02:06
Je viens de terminer une randonnee solitaire de 4 jours dans Abel Tasman National Park. Des grandes plages de sable blanc, des chemins ombrages par des fougeres geantes qui ressemblent a des palmiers, des "secators" sortes de criquets noires de 5 cm sur 2...

Voila donc effectuee ma premiere randonnee digne de ce nom tout seul... C'est assez etrange. On passe la majeure partie de la journee seul, a marcher et a contempler les paysages. Et puis j'apprecie le coucher de soleil depuis la tente, en magenat .. du riz au beurre ( pour changer!) . Heureusement, il y a parfois un feu de camp autour duquel les campeurs viennent se rechauffer , et mager des moules geantes fraichement cueillies ( une moule de 12cm!!) .

QUelques differences entre la

Le sens de ce site... envoyé par AUrelien le 04/02/2003 @ 02:00
Ce site est le recit de notre voyage ( ou plutot de nos voyages) a Jerome et a moi meme. Il s'agit d'un mode de communication a un seul sens... Certaines personnes semblent choquees du fait que je ne parle que de ce qui m'arrive sur ce site... de quoi pourrais je parler d'autre? De ce qui vous arrive? Je ne suis certainement pas la personne la mieux placee pour diffuser sur Internet des informations sur vous .... qui etes en France!!!

Soyez donc rassures, je sais aussi utiliser l'email et le telephone pour prendre de vos nouvelles ( et merci beaucoup a ceux qui m'en donnent. J'en redemande chaque fois!!!) . Encore une fois, mes amis et ma famille sont dans mon coeur et dans mes pensees. N'en doutez pas!

Merci de nous donner encore de vos nouvelles ... Et felicitations a Carol pour son futur mariage.

Aurelien

Ciao Bleineim... envoyé par Aurelien le 31/01/2003 @ 10:22
I just spent 8 wonderful days in this town, meeting people with such a big heart. I have basically been treated like if I was part of the family everywhere I have been, and for those who have been away from home for a few months, it is such a good feeling.

Thank you .... Thank you Nikky, Thank you Helen and Clarry , Thank you Anita, thanks you to all the staff of the Living Room ( Luke, Vikky , ROb, Claudia . Amie, and the others... ) , thanks to Natacha and Tracy, thanks to Pania, Bred and Natalie...thanks to all the people from Bleinheim who offered me their smile ....

I am back on the road now ....and will be tomorrow on the Abel Tasman National Park for a few days...

Ciao
Aurelien

C'est la vie envoyé par Aurelien le 28/01/2003 @ 23:46
Chers tous,
vous aurez desormais deux voyages pour le prix d'un! VOila plusieurs mois que Jerome et moi en parlions, et ca s'est finalement fait ici, au nord l'ile sud de la nouvelle Zelande. Nous continuons donc notre route chacun de notre cote...a chacun son aventure...

Bonne chance man!

J'ai decide de prolonger un peu mon sejour en NZ, ici a Blenheim. C'est une petite ville, dont les "backpackers" me rappellent sans cesse qu'il n'y a rien a faire.... " there's nothing to do in Blenheim" ... Mais il faut parfois savoir regarder avec le coeur, non avec les yeux!!! Si un etranger restait en France a St Maur par exemple, et qu'il rencontre les bonnes personnes.... je pense qu'il pourrait en avoir un souvenir memorable.. c'est un peu ce qui se passe pour moi ici.

En plus, j'ai trouve plein de petits boulots... Sur ce je vous laisse, j'ai de la peinture qui m'attend!!!

Aurelien

vive le stop! envoyé par clairette des bois le 20/01/2003 @ 11:04
Salut les loulous!
Je découvre avec joie que vous avez choisi mon moyen de transport préféré, à savoir le l'auto stop. J'espere, Aurélien, que tu as retenu les leçons de notre expérience dans le sud de la France il y a queques mois où je t'avais appris comment ne pas se faire prendre en stop et marcher 3 heures sous le soleil!!!
Moi qui pensait qu'il fallait absolument une blonde ou être blonde pour avoir la chance qu'une voiture s'arrete!!!Et non on peut être seulement 2 routards français au bout du monde et ça marche:vive le stop!!!
bisous,claire

HItching in NZ... envoyé par job & aurel le 20/01/2003 @ 07:39
What a wonderful feeling to wake up in the morning by a sunny day, unzip the tent and walk slowly to the shower of the campsite... Then go have a cup a tea with some eggs and vegemite toasts, and chatting with Marco and Ilona from holland, say good bye to Steven with whom we had a good time at the pub the night before, and eventually go wait on the side of the road for a lift....

THere, after having a fish and chips, meet Gina, a aspiring kiwi actress and writer ( she 'll be famous one day...and she's already famous for us...) who gives us a lift to the next town...

It's absolutely beautiful around us , everything is green , like her eyes...Really good cruise to Hokitiki ( or something like that) ... She has to go back after we enjoyed a coffee on a terrasse, and a walk on the beach... But we'll definitely see her in France one day! You'll see!

Tonight, Jerome and Aurelien will go to sleep in their tent ( planted in the backyard of a backpacker) , just behind the beach... And we don't know where we'll be tomorrow...

This is what we call the real "KIWI Experience"

Thanks in advance to all of those who'll give us a lift, and especially to Gina, Ingrid and Ida!!!!!

Tout peut arriver.

la nouvelle Zelande en stop envoyé par job & aurel le 20/01/2003 @ 00:13
... c'est ainsi que nous allons desormais voyager.
apres nous etre fait conduit par 2 norvegiennes (Ida, et Ingrid) a Fox glacier, nous avons apprecie ce mode de transport vieux comme le monde, qui fait appel a la generosite des gens (ou a leur pitie).
Quoiqu'il en soit, apres 3 randos, nous sommes creves. nous avons donc decide de nous accorder un break jusqu'a Wellington. mais cela ne va pas se faire sans mal : il faudra lever notre pouce...

Rees and Dart... 4 jours de randonnee envoyé par job & aurel le 11/01/2003 @ 22:58
Nous voila maintenant lances dans le vif du sujet : le theme annonce de la nouvelle Zelande etait la randonnee, et nous avons ete servis pendant ces 4 jours de marche dans les montagnes du sud...
7 janvier: J-1 Nous sommes au camping de Queenstown, au sud de l'ile du sud de la NZ. Apres 8 heures de bus, et apres avoir traverse des paysages montagnards( avec quelques vues sur le mont Cook enneige) , nous avons monte notre nouvelle tente , une vraie deux places ( vous savez, ces tentes soi disant deux places ou il est impossible de tenir a deux avec deux sacs... eh bien nous on y arrive et je vous raconte pas le bordel que c'est a l'interieur!!!!) . Mais le beau temps est avec nous et il est bien agreable de s'allonger dans l'herbe et de contempler les paysages de haute montagne, bien que nous ne nous trouvions a moins de 1000m d'altitude !!! Bref, nous mangeons et rencontrons quelques australiens et kiwis avec qui nous jouons aux cartes en buvant quelques verres de vin avant d'aller nous coucher.... La ou ca se gate, c'est quand ils sortent le rhum, puis la vodka..

Premier jour: on se reveille apres 4 heures de sommeil avec un mal de crane et en nous maudissant... " mais qu'on est cons!!! ca fait 3 semaines qu'on a pratiquement pas fait de sport, on va faire une rando pour la premiere fois depuis 3 ans, et on se fait pieger par des locaux la veille et on dort que 4 heures" .

Arrive a destination a 9 H le matin apres 2 heures de bus, nous commencons la randonnee sous un soleil resplendissant et la beaute des paysages nous fait oublie le mal au crane..
Au depart, nous croisons une femme qui finit la rando dans l'autre sens et nous dit " don't even think about having dry feet at the end of the day", soit " n'esperez meme pas avoir les pieds secs a la fin de la journee" et on comprend vite de quoi elle veut parler... nous marchons dans des marecages pendant 4 heures
, avec de la boue jusque mi mollets parfois... Apres 7 heures de marche, arrivee a la hutte ou nous campons.
Deuxieme jour: Paysages alpins, assension un peu difficile, mais une longue nuit de 12 heures et une portion de flocons d'avoines compactes comme de la patye a modeler nous aident a surmonter cette epreuve... arrivee au col a 1500m, au milieu des glaciers. C'est magnifique et nous faisons secher nos chaussures et nos pieds en dejeunant, au milieu de ces decors , emouvants .
Pour la petite histoire, c'est dans ces paysages qu'a ete tourne le seigneur des anneaux ( Lord of the ring) .
Apres une longue descente, nous arrivons a "Dart Hut", ou la pluie commence a tomber et nous nous quittera plus jusqu'a la fin ....
troisieme jour: il a plu toute la nuit. Heureusement la pluie cesse le matin . Nous repartons et traversons des paysages de plaines et de foret tres vertes ( rainforest en anglais) , ou les arbres et les pierres sont recouvertes de mousse... Voir les photos.
Apres 7 heures de marche, nous arrivons a la derniere hutte, ou les " sandflies" ( des parasites qui vous piquent et font des plaques) nous attaquent litteralement.
Quatrieme jour: L'etape annoncee en 4-5 heures est couverte en 3h30.... on ne court pas, mais on ne traine pas non plus! mission accomplie: la premiere rando a ete bouclee sans bobo et presque sans ampoules.... mais sous la pluie. Nous regagnons Queenstown en Stop.

Demain, nous ferons Kepler, une randonnee plus au sud, au depart de Te Anau .

Chistchurch/ NZ envoyé par job & aurel le 05/01/2003 @ 08:55
Here we are in Christchurch, New Zealand. It looks like England, but the weather is nice, whereas it must be freezing in London...

Jerome and I are plaaning our trip in NZ... we will tramp as much as we can and take tomorrow to buy all the stuff we need to live in the mountains...

First stop: Queenstown.

on est en 2003... envoyé par vivi le 03/01/2003 @ 15:09
et vous nous manquez toujours autant les petits Kiwis ! Continuez à profiter des paysages paradisiaques et des personnes que vous rencontrez. Si ça vous intéresse, je peux vous donner une adresse d'un Néo Zélandais, champion du monde de vol libre...
Je pense très fort à vous !
Take good care !
Vivaïe

Au revoir l'Australie...bonjour les Kiwis.... envoyé par job & aurel le 03/01/2003 @ 07:27
C'est aujourd'hui la fin de 3 mois de voyage en Australie, un pays qui nous faisait fantasmer par son eloignement, par son exotisme...

Le voyage a ete ponctue de rencontres de personnes dont les parents si ce n'est eux memes, ont fait le pari, le choix de quitter leur pays pour vivre sur des terres nouvelles... car tous les Australiens non Aborigenes sont des immigres...

En restant en France, et par definition avec ceux qui font le choix de rester, on a tendance a imaginer que ces gens sont des fous, qui choisissent de tout plaquer pour tenter le pari de l'etranger. Vivre avec eux sur la terre australienne, que ce soit dans les fermes, sur les plages, ou dans le desert, nous a permis au moins de les comprendre, et parfois meme de les envier.... Salut Olivier...

Le voyage poursuit son cours, et on peut encore dire de l'Asutralie :"mission accomplie"... Tout s'est deroule selon nos plans, etl'imprevu a su toujours nous surprendre...

Plus de la moitie du voyage et on se sent toujours aussi bien dans cette peau de voyageur...on s'y sent meme de mieux en mieux.

Un voyage ponctue par de nombreuses rencontres, et surtout par des rencontres de plus en plus simples, et authentiques. On se rencontre soi meme a chaque fois aussi, puisque chaque personne agit comme un miroir, nous regarde avec ses yeux, et nous permet par consequent de comprendre qui l'on est par rapport a elle...


Toujours dans cet etat d'esprit, nous allons maintenant a la rencontre d'un peuple encore moins nombreux: les Neo Zelandais.... Nous esperons bien profiter de la nature, qui parait il est exceptionnelle... Atterrissage a Christchurch demain apres midi ... On vous donne rendez vous la bas....

Bonne année les bronzés envoyé par Philou le 02/01/2003 @ 01:08
Hello guys
un petit bonjour de Saint Maur, vous vous souvenez?
ca fait bizarre de passé un Noel sans Jirou, alors revient au moins pour celui de 2003 :)
Pour les visio conférences haut-débit, ce sera bientot possible, que les interessés me contactent.
Une année qui commence sous le soleil ne peut etre que bonne!
a+
Pilou

Happy new year.. et bonne annee 2003 envoyé par job & aurel le 31/12/2002 @ 03:46
We want to wish a happy new year to our families, friends and all the travellers we met along this trip of the world

Nous adresssons nos meilleurs voeux de bonheur a nos familles, a nos amis et a tous les voyageurs rencontres le long de notre "trip du monde"

Aurelien et Jerome

Joyeux Noel... envoyé par job & aurel le 26/12/2002 @ 07:38
et bonne annee 2003 a vous tous.

vive les vacances! envoyé par clairette des bois le 22/12/2002 @ 14:42
Salut les loulous! Nous voici en vacances, nous, les fonctionnaires:et c'est le pied!!!
D'après ce que j'ai lu vous n'êtes plus à Sydney: c'est dommage car j'ai ma copine autrichienne Nina dont Jérôme doit avoir un vague souvenir...qui y séjourne actuellement. Mais je suppose que vous ne manquez pas de rencontres ni même de jolies filles au pays des kangourous!
Je pars bientôt au ski pour féter le nouvel an, j'aurai donc une pensée pour vous et pour le grand bordel de l'an passé!!!
Bonnes fêtes à tous les deux!
grosses bises claire.

On a surfe a Byron!!!! envoyé par job & aurel le 21/12/2002 @ 10:01
Voila trois jours que nous avons rencontre Olivier, un francais/congolais qui habite a Lennox, pres de Byron.
C'est un surfeur ... et il nous a emmene aujourd'hui pour une initiation... et miracle, apres en avoir parle pendant des mois sans trop de resultats, nous nous sommes leves sur les vagues australiennes...

Voila...

Good vibes from Byron Bay envoyé par Aurelien le 14/12/2002 @ 02:42
After travelling 12 hours on a night bus, we arrived in Byron Bay. you just have to walk around the place to understand what is going on....What about this old fellow all dressed in pink with dreads on its beard. What about all the surf dudes with shorts falling of their hips carrying a surf board in the streeets....

But I have to say that it's a bit touristy... It's looks a bit like Kuta Bali( with the difference that you don't get attacked by sunglasses or T- shirts sellers ) ... So what is so hippie about it?

So I get off the bus and there is this brad pitt looking guy who comes to me and starts talking about a house..."well no this ain't really a backpackers, but how to explain you ....maybe you want to check it out ? Jump in the car and I'll show you " he said with half closed eyes, probably still exhausted from the night before.

Well, I didn't know that he actually meant "jump" in the car.... you have to get in through the windows, since the doors seem to be locked. But that is funny and I just go for it. We squeeze the bags in the trunk, between packs of beers that are really tasty when they're cold accordong to him, and off we go !

The guy is really nice to us. We visit the vity and after a couple of hundreds meters, the car starts stuttering and finally dies on the road! Welcome to byron Bay.... OK let's smile and push the car till the next Gas Station.
We finally walked to the place, where everybody happened to be welcoming and nice, so we checked in for 3 weeks.

I can not explain why, but I have really good vibes about this place. We'll show you some pictures soon, but I am not sure that pictures can show the great atmosphere...
in one word? This place is " NO WORRIZZZZZZZ"

Let's surf! envoyé par Aurelien le 12/12/2002 @ 07:36
Nous quittons Sydney pour Byron Bay ce soir. Le bus met un peu plus de 12 heures pour atteindre la cite des hippies surfers, ce qui ne tombe pas plus mal puisque cela va nous permettre de voyager de nuit et donc d'econimiser une nuit d'hotel ( et hop $20 de gagnes!!!) .
Le plan pour la suite est extemement simple: nous allons rester la bas pour 3 semaines jusqu'a notre depart pour la Nouvelle Zelande. Passer trois semaines a mener une vie de "beacher", a se detendre, a surfer, jouer au Volley sur la plage, lire et que sais je encore....

Je me demande ce que l'on mange pour Noel ici... En tout cas, les chapeaux de Pere Noel sont purement decoratifs puisque c'est le debut de l'ete et qu'il fait environ 25/30 degres. ce sera donc la deuxieme fois que je passe Noel loin de la France, et la premiere fois pour Jerome.

Et oui, j'ai 26 ans ! envoyé par job le 10/12/2002 @ 02:20
Voila, je ne suis toujours pas mort. Apres avoir echappe de justesse a Bali, aux incendies de Sydney ... et pire encore , a mon 26eme anniversaire, je suis encore bien vivant.

Pour repondre a tout le monde, j'ai fete dignement mon anniversaire, et ce 3 soirs de suite. Donc a present, je suis bien conscient que j'ai 26 ans. C'est etrange vu que 3 jours avant, je disais encore a tout le monde que j'avais 25 ans. En fait j'avais du mal a accepter mon sort, qui est que chaque annee, j'ai un an de plus.

En tout cas personne n'a oublie de me le rappeler, en me souhaitant un "joyeux anniversaire Jerome". Je vous remercie donc tous.

Et le plus beau cadeau que j'ai pu recevoir, fut cette video-conference, avec chez moi a Saint-Maur : ma famille et mes amis reunis dans le plus grand secret par Aurelien. C'etait vraiment magique de se retrouver a Saint Maur le temps de son anniversaire. C'est une chose dont j'avais vraiment besoin.

maintenant, retour a la realite : a Sydney, il pleut. mais la vie est toujours aussi belle, surtout quand on voyage.

Merci a tous et a bientot

Le martiniquais aux nouvelles! envoyé par tipunch le 09/12/2002 @ 16:58
Happy birthday Jerome!
Je suis de temps en temps tes péripéties d'ici, de ce pays qui est devenu froid et tout pas beau, et dont je me casse bientot pour mon ile.
C'est une belle balade!!!!
@+ stan

Sydney... envoyé par job + aurel le 05/12/2002 @ 12:51
Nous voici donc a Sydney .... A premiere vue et apres un voyage en avion de nuit qui nous a fait economiser une nuit d'hotel, nous voici dans la ville olympique. L'architecture est magnifique, et les plages bien que bondees bien agreables. Les vagues sont au rendez vous et il va bien falloir nous acheter des planches un de ces jours pour pouvoir en profiter.

Nous sommes dans un "backpackers" bien sympathique, une sorte de maison recyclee en auberge de jeunesse. Pour l'instant, nous sommes encore sous le choc de notre arrivee dans cette etape importante, puisqu'elle est symbole de moitie du voyage. nous avons donc fete le soir meme nos 6 mois de voyage...
Souvenez vous, c'etait un certain 4 juin 2002.Apres avoir fait nos au revoir au amis et a la famille, nous embarquions pour Bangkok. C'etait le debut, a l'epoque ou nous etions encore des voyageurs debutants.

Nous sommes aujourd'hui rodes a la vie de "backpacker", ou de routard si vous preferez. Munis d'un pass hebdomadaire pour visiter Sydney et ses environs, nous voici tels de bons touristes, camera au poing et appareil photo dans la poche ... a la recherche des images fortes de Sydney.

UNE SEMAINE DE FOLIE envoyé par job + aurel le 02/12/2002 @ 03:20
Samedi soir etait le debut d'une semaine de folie....
Apres avoir passe la journee a Fremantle, pres de Perth, dans un cafe a preparer mon discours pour le rendez vous du soir, j'ai donc passe la nuit devant un ordinateur ( cf article prec) .

Le lendemain ( jour officiel de l'ete en Australie) , a 1 heure de l'apres midi, je suis reveille en sursaut par Jerome qui saute dans la chambre en me reveillant apres 5 petites heures de sommeil et en m'annoncant que la voiture a ete vendue...
"C'est bien mais si tu pouvais crier moins fort ca serait sympa"...Non seulement je n'ai pas le temps de prendre un cafe, ou une douche ( tout juste d'enfiler un T-shirt), mais je me coince le doigt dans la porte, ce qui me vaut un mutisme total pendant une bonne demi heure ( j'ai les yeux qui piquent...).
Enfin, la voiture est vendue et nous pouvons nous diriger vers Sydney l'esprit tranquille.
nous allons donc quitter Perth demain. C'est une tres belle ville, propre, faite de maisons recentes mais qui se reclament d'un style ancien, de grands gratte-ciels, et surtout d'innombrables parcs verts, partout dans et autour de la ville.

C'est une ville dans laquelle il ferait bon habiter pendant un an ou deux... mais trop loin de la France pour y vivre plus... Nous quittons Perth et nous y avons passe un vraiment bon moment...

Nous serons donc a Sydney Mercredi matin...
Nous allons decouvrir cette ville en fetant tour a tour, le 4 decembre, nos 6 mois de voyage, soit mi chemin dans notre tour du monde ( en tout cas pour moi), et le 8 decembre l'anniversaire de Jerome d'une part ( et oui pour ceux qui avaient oublie...) et, excusez du peu, l'anniversaire de mon depart de San Francisco... et ca ca se fete!

Il y aura aussi des retrouvailles avec des amis et amies rencontres sur le chemin de la vie, perdus de vue et retrouves ...

Et puis il va aussi y avoir l'habituel imprevu qui rythme notre vie...

BON ANNIVERSAIRE MAMAN envoyé par job + aurel le 02/12/2002 @ 03:02

Il y a eu l'anniversaire de Maman, ou il m'a falLu rester eveille devant l'ordinateur pendant une nuit entiere ( de 8 heures a 6H du matin) ... Jusqu'au moment de l'intervention en direct sur internet, il etait impossible d'etablir une connexion...jusqu'a une demi heure avant mon discours, rien.. puis un pirate informatique qui se trouvait dans le meme hotel que moi m'a explique qu'il pouvait peut etre contourner le probleme, et apres 15 minutes de manipulations auquelles je ne comprenai pas grand chose, j'ai pu etablir une relation sonore avec Saint Maur. Puis l'image est venue plus tard, ce qui a permis de faire comme a la tele, une intervention en directe de Perth ... a Saint Maur ... dans ma maison...
Alors que l'aube se leve, c'est une douce sensation que de voir l'image de ses proches que l'on a pas vu depuis plus de 6 mois...

on vous aime quand même!! envoyé par Eva le 24/11/2002 @ 19:08
bon, et ben me revoila, et je me demande pourquoi je ne suis pas restée avec vous lors de notre rencontre sur une plage de koh tao?!!
en tout cas, je suis super motivée pour repartir, vite vite!!! c'est déjà dur d'être atteinte du virus du voyage, mais si en plus vous nous provoquez, rien ne va plus!
continuez quand même à nous faire marroner, c'est bon pour le moral!
bises
Eva, la marseillaise de Koh Tao

Erratum... envoyé par job + aurel le 23/11/2002 @ 06:25
Pour nous joindre depuis l'etranger , il faut faire le
+61 8 9227 9977

To reach us from abroad, Dial +61 8 9227 9977

Talk to U soon!

La légende des Ortolans envoyé par Guillaume le 21/11/2002 @ 10:26
Salut Aurélien,

Après des congés et de nombreux déplacements, je reviens sur votre site pour suivre votre périple. Pour la "No Worriz" je vois que vous avez respecté le principe de base du marketing. Si le produit ne fais pas rêver, entoures le de créatures de rêve !!!
Pour tes cailles au cognac, ce sont en fait des ortolans, une des légendes de la gastronomie française mais leur chasse esy aujourd'hui interdite.
Les oiseaux sont capturés et engraissés puis on leur plonge le bec dans un ver d'Armagnac, ils étouffent mais restent parfumés de l'alcool. La dégustation est un véritable cérémonial. On se met une serviette sur la tête. On les prend par une patte, on les croque d'une bouchée, tout entiers avec les os. Pour l'anecdote, F. Mitterand en était très friand et la légende voudrait qu'il en ait mangé la veille de sa mort....
Voilà la séquence Alain Decaux raconte est finie...vous pouvez vous réveiller.
Bonne continuation et merci de nouos prouver que dans la vie il n'y a pas que la grisaille de Paris et les problèmes avec son Boss....
A+ Guillaume L.

Les sifflements au coeur du monde envoyé par walkforpeace julien le 21/11/2002 @ 03:20
Est ce que vous avez prevu d'aller au Mexique en Guyane ou au Brésil, j'y serais à partir de Mars pour enregistrer des langues sifflées humaines dans différentes ethnies.
Vous pourrez suivre mon voyage (et deux autres voyages à pied de deux potes) sur le site http://walkforpeace.free.fr

Perth..... Finally! (IN ENGLISH) envoyé par job + aurel le 16/11/2002 @ 08:53
After driving more than 5000 kms through the desert of the Kimberley, avoiding kangaroos , emus ( but not the snakes and lezards, we got 5 in total), we arrived yesterday safe in Perth. This is the first big western city that we see in more than five month, and especially our first contact with civilisation since Darwin....

We have been camping in the bush, in the middle of nowhere like cowboys from another epoch. What an experience!!!! The "game" was to spend as less money as possible, and to use the nature to provide us what a man needs to survive and be happy. Examples? The toilets were ... trees, the cooking gas was the wood . Every night, if allowed, we made a campfire on which we cooked rice, pasta, meet, potatos ...and on which we just put the coffee pot. We have been really dirty for a month, being able to wash only in the public toilets if we could find some, or in the ocean...
We learnt a bit how to fix little problems on our car( fortunately, nothing really bad happened), and more generally how to fix anything, instead of throwing away and buying another item....

Every night around the campfire, after a few glasses of (really cheap )wine... we dreamt our lives... we dreamt how we want to live in the future.. looking at the stars, laying on our "No Worriz" car ... For sure this experience will change lots of things for the following of the trip..just because we know we can do it and we will do it again.

Pictures will be available in a few days , to show you how amazing it was to be surrounded by the australian outback nature.


We'll go a few more days in the south of Perth, which is reputated to be absolutelly beautiful and to have some of the best surf spots in the world.

G'Day mate!

Resultats du vote envoyé par job + aurel le 16/11/2002 @ 08:51
Ce n'est pas sans fierte que nous affichons les resultat du vote. a la Question 'Que penses-tu du site'

il est cool : 85.55% (148 votes)

il est bof : 5.2% (9 votes)

il pue : 9.25% (16 votes)

en vous remerciant tous d'etre aussi fideles, et surtout Sam d'avoir vote 16 fois

Mad Max... envoyé par job + aurel le 29/10/2002 @ 07:52
Ce matin, en partant de notre "spot" de camping sauvage, assez vite d'ailleurs a cause des mouches qui se jetent sur nous, , nous prenons la route vers 5 heures du matin ( heure a laquelle le soleil se leve) ...les couleurs du desert( rouge essentiellement) sont absolument magnifiques tot le matin ou avant le coucher du soleil.. .etant donne que ce sont les heures les moins chaudes de la journee, c'est aussi celles ou nous conduisons.. nous ne pouvons cependant pas conduire la nuit, car c'est alors que les collisions avec les kangourous se produisent.

Nous arrivons dans ce village de Halls Creek, ou un australien - Mad Max( a barbe, a casquette et a cheveux longs et a qui il manque quelques dents, entoures de ses deux chiens a qui il donne a manger de la viande de Kangourou qu'il a ramasse sur le bord de la route) nous demande de depanner un gars qui lui aussi a eu un accident avec un kangourou ( je sais on en parle beaucoup mais c'est notre preoccupation premiere en ce moment) ... No worriz.. .on le remorque et en arrivant , on se rend compte qu'on perd du liquide de refroidissement... Merde!!!!! on panique un peu... parce que ca serait vraiment moche qu'elle nous lache maintenant...
en fait , un tuyau a lache... et mad max nous propose de nous le changer en echange d'un cafe... il nous explique que la bas, dans le back ( comprenez dans le desert), tout le monde s'entraide, parce que c'est une question de survie!

Belle aventure vraiment...
Le soir, nous campons sur une colline en hauteur, qui nous permet d'apprecier l'etendue de ce desert, qui baigne dans la couleur rouge du coucher de soleil ...

Nous dormons le soir au coin du feu... au milieu de nulle part, dans le desert..

Arrivee a Broome envoyé par job + aurel le 29/10/2002 @ 07:38
Apres avoir roule pendant 5 heures, nous voici desormais a Broome, sur la Cote ouest. Nous avons roule un peu vite car le ralenti de la voiture etait trop rapide, et sans appuyer sur l'accelerateur, nous etions a 100... mais il a suffit de trouver la vis qui commandait ce reglage pour entendre notre titine ronronner a nouveau.. c'ets promis des qu'on rentre, on se met a la mecanique.

Exceptionnellement, nous nous arretons dans un camping, pour faire notre lessive, nous laver par la meme occasion... mais quelle joie de se baigner dans l'ocean apres cette traversee du desert...

Vitesse de croisiere: 80 envoyé par job + aurel le 29/10/2002 @ 07:35
Comment decrire ces derniers jours... peut etre suffit il de raconter ce que nous faisons au jour le jour ?

A bord de la NO-WORRIZ mobile.... nous sillonons les routes du Kimberley... Nous avons deja fait pret de 1800 kms..

Nous roulons en moyenne a 80 km/h, et ce pour plusieurs raisons. La premiere, c'est que notre voiture est une vielle dame ( 1986) et que dans la chaleur etouffante ( plus de 40 dans la journee) , nous tenons a la menager...
La seconde est la presence de kangourous, de lezards a colerettes ( j'en ai deja eclate un.. mais sans faire expres) , de vaches de chevaux sauvages et autres animaux semblants tout droits echappes d'un zoo... il peuvent traverser la route a n'importe quel moment...

`hl envoyé par job + aurel le 23/10/2002 @ 06:03
on a 20 sec pour vous dire que tout va bien au pays des kangourous.

A tres bientot

p'tites cailles envoyé par matéfranco le 22/10/2002 @ 23:47
c'est un peu tard pour la réponse, mais moi je fais des cailles flambées au whisky et je les mange avec les doigts sans me cacher....
a bientot et bon appetit
Mat

Aux 2 hommes du bush australien: envoyé par vivi le 22/10/2002 @ 09:10
vive les kangourous !
Je suis heureuse de vous lire à nouveau et de voir que tout roule pour vous ! Je pense très fort à vous et continuez à nous faire rêver...
Bisous, et au 4 juin 2003 Ien-Ien!!!!
Vivi

ça fait du bien envoyé par Eva le 21/10/2002 @ 17:40
j'ai mis du temps mais j'y suis arrivee a votre super site, ça fait du bien de voir toutes ces photos, et d'autant plus celles des gens avec qui on etait quand notre route s'est croisee sur une plage de koh tao, que dire sinon que je suis jalouse a mort, et oui, mon petit voyage s'est termine quand le votre a commence!
profitez, et continuez a nous envoye les photos, ça fait reve, meme si j'y etais, un seul conseil, essaies de mettre des titres aux photos, ou le nom des gens, ça t'evitera de les oublier!

gros bisous a tous les deux
depuis Aix en provence,
Eva

en avant toute! envoyé par Aurelien le 21/10/2002 @ 09:18
Avant tout, si vous n'avez pas compris un mot au message de notre ami Jean Marco, ne vous inquietez pas... c'est un informaticien, et il est parfois delicat de suivre ces droles d'oiseaux dans leurs delires , surtout quand ils ont programmes pendant 12 heures d'affiles...)

Nous partons sur la route ... apres avoir teste notre belle Ford Falcon, bourree de materiel de camping et de boites de conserves, sur les routes du parc de Lietchfield, nous voici desormais revenus a Darwin pour finir les courses et derniers peaufinnages ...

Nous sommes maintenant equipes d'un nouveau lecteur de CD MP3( le precedent a lache il y a quelques mois ... ), ce qui nous permettra d'avoir toute la musique que l'on aime pendant les quelques mois a venir, et en particulier durant les semaines a venir.

La chaleur est presque insoutenable. IL fait en effet plus de 40 degres a Darwin et dans les envorons. A l'ombre. Le probleme, c'est qu'il n'y a pas d'ombre, mais nous sommes un peu fous et nou aimons cela. Nous buvons de l'eau sans arret ( 5 litres par jour en moyenne).

A partir d'aujourd'hui, et pendant les 5 semaines a venir, c'est une nouvelles maniere de voyager qui commence pour nous. LE CAMPING!!! Et Jerome et moi meme, nous adorons cela. Trouver un endroit sympathique et isole pour dormir, monter la tente en moins de 2 minutes, aller chercher du bois pour faire un feu et preparer notre repas, faire chauffer la gamelle et faire griller les viandes, boire un verre de vin blanc bien frais sorti tout droit de la glaciere, et s'endormir apres un bain de minuit dans la riviere au pied des chutes d'eau. le tout a la pleine lune. Le matin, ce sont les perruches qui nous reveillent, juste avant le lever du soleil, a l'heure ou la chaleur est encore supportable ( mais pas les mouches qui nous assaillent des la sortie de la tente) ....

Nous sommes simplement heureux, a vivre comme des hommes des bois, a nous laver dans les torrents( ou l'en rencontre parfois de tres jolies sirenes).. la vie semble simple et bien que fauches, nous sommes bien.

Nous atterirons a Sydney le 4 decembre ( pour feter l'anniversaire des 6 mois de notre depart) . LE billet d'avion a ete reserve aujourd'hui, ainsi qu'un certain Mexico - PAris... le 4 juin 2003...Pour moi uniquement me demande de preciser Jerome... euh pardon Job. Mais c'est encore bien loin.

Nous allons chercher du travail plus ardemment encore, etant donne que ma carte de credit a ete refusee aujourd'hui... Heureusement qu'il me reste quelques travellers cheques...et beaucoup d'espoir et d'optimisme... et un autre compte en banque...

NO WORRIES.... C'est le nom de notre voiture... cela veut dire "pas de souci"

A bientot pour plein de nouvelles et de photos ... ce matin nous etions sur une piste rouge australienne... c'etait magnifique... Bon je vous laisse parce que j'endant la voiture qui tourne
A+
Aurel

Ford Falcon 86 Station Wagon NT envoyé par JuanMarco le 19/10/2002 @ 23:20
Salut les barouds', Alors comme ca vous voulez achetez une voiture NT ? Damn, encore du Microsoft (Nasdaq: MS$$ ), moi j'aurais plutot opter pour une Wagon Linux (t'as pas besoin de License ...), bon ok, la platforme semble etre une Falcon 86, un processeur x86 c'est deja bon comme base, mais faites attention de bien demander le pach Wagon NT4.2 si vous ne voulez pas qu'elle reboote tous les 1200km, et assurez que le moteur est un Engine 1.3, le moteur 1.0 consomme beaucoup trop et demande un soin tout particulier. Pour Volant toutes les versions a partir de la v1.4 sont maintenant retenues en standard dans les Wagons NT donc vous ne prenez pas de risques. Ah! dernier conseil Auto-radio 8.0 joue maintenant les MP3s et les streamings audio en natif donc prenez le, pour le meme prix ca a quand meme pas mal d'avantages !!
Allez 'PLUG AND PLAY' comme ils disent ici dans la Silicon Valley !....
A ciao Dudes. JuanMarco

URGENT! LOOKING FOR CHRIS FROM KO TAO envoyé par job + aurel le 19/10/2002 @ 08:46
Nous sommes a la recherche de l'email de Chris de Ko Tao...

Si vous avez des renseignments sur les assurances de voitures pour Touristes en Australie, nous sommes preneurs!

If anyone has some info about cheap car insurance in Australia, we would appreciate your help.

on fait nos sacs... envoyé par job + aurel le 18/10/2002 @ 06:30
on est sur le point de s'acheter un voiture : une Ford Falcon 86 Station Wagon NT. on vous enverra les photos en temps voulu. Ca fait maintenant 2 semaines qu'on cherche et dans moins d'une heure on va conclure l'affaire present . Ca sent le debut d'une nouvelle aventure.

Vive l'Australie.
Vive notre future car.
Vive nous

sas de decompression 2 envoyé par job + aurel le 17/10/2002 @ 09:42
Nous voici de retour du Kakadou et, apres 3 jours d'aventures intenses, nous entrons a nouveau dans ce sas de decompression qu'est Darwin. "Darwin s'est sympa tu verras, mais tu t'fais un peu chier quand meme".
Mais comment faire face a l'ennui ? Telle est la question.
Nous avons longuement philosophe sur ce sujet, aurel et moi et voici le fruit de nos reflexions:
Tout d'abord il faut distinguer 2 types d'individus.
il y a ceux qui sont super actifs, et les autres qui ont l'air d'etre passifs.

POur les premiers, il faut tromper l'ennui en faisant quelquechose... a tout prix. S'agiter dans la piscine a jouer au volleyball, aller dans un Cybercafe et passer des heures sur le net, faire ses courses meme si c'est pour la troisieme fois de la journee...
C'est une reaction souvent sterile, car aussitot l'activite finie, on se retrouve dans l'etat initial. Ca ne sert que de passe-temps, Mais le soir venu, pensant ne pas s'etre ennuyer du tout, on en vient a se poser cette question inevitable : "Mais qu'est-ce que j'ai fait aujourd'hui ?" et la reponse est evidemment : "Rien". C'est ce que nous appelons la rechute.

Pour les seconds (on les reconnait, vautres dans leur hamac), leur passivite apparente, cache en realite une forte activite cerebrale, qui elle n'a rien de sterile.

Vous imaginez donc comment se passent nos journees a Darwin.

3 days in " the back" envoyé par job + aurel le 15/10/2002 @ 05:37
The back( lire l'outback), c'est enorme...
Nous venons de passer trois jours sur les pistes ocres du parc national de Kakadu...

Le soir, nous nous retrouvons autour d'un feu de camp, a deguster les barbecues que Stuart, notre guide, a prepare, a boire du vin et de la biere.... Ici la biere est une institution nationale... apparemment, ca aide a supporter la chaleur...
NOT!!!!

La poele posee a meme les braises cuit les onions et les steaks enormes ... les activites durant ce sejour etaient plus diurnes, et la nuit tombee, nous etions epuises par le soleil...

Le deuxieme jour a ete le meilleur.
Apres un peu d'escalade, ou m'a ete confie le role d'aider tout un groupe d'allemandes, de suedoises, australiennes et autres danoises, au cas ou elles glisseraient , nous sommes alles dans des Gorges ou il a fallu nager une bonne demi heure pour atteinre un cirque ou se formait un lac, alimente par des cascades... Un peu comme dans le film "the beach"

J'ai pu verifie que le plongeon, c'est comme le velo, ca ne s'oublie pas et pour feter mes retrouvailles avec les falaises a pic qui plongent dans des rivieres d'eau claire( un peu comme les Gorges du Gard , mais en Australie...donc en plus grand encore... ), j'ai effectue quelques plongeons que Jerome a bien voulu homologuer a 10 metres de hauteur...

Jerome s'y est mis aussi ( 6 metres) . Quelle sensation de se retrouver au bord de 10 metres de vide... il ne faut pas se rater, et etre tres concentre...donc il faut prendre son temps... En plus ca permet a tout le monde sur la plage en face de voir que tu vas plonger.... et donc c'est aussi un jeu theatral. Comedien

Nous sommes rentres hier apres avoir vu quelques crocodiles sur une riviere...

C'etait formidable...

Nous n'irons plus au Sari Club... envoyé par job + aurel le 15/10/2002 @ 04:59
Le premier octobre, Jerome et moi etions au desormais fameux Sari Club, puis au Padi, juste en face, pour feter la fin de 4 mois d'Asie et depenser nos derniers Ruppias avant de rejoindre l'Australie...

C'est donc evidemment un choc de decouvrir en premiere page des journaux les photos de l'horreur.

Nous nous disons simplement que nous avons eu de la chance... beaucoup de chance. Nous esperons egalement que nous ne connaissions personne dans la liste des victimes.

Voila, c'est arrive, et le temps de s'en apercevoir, c'est deja fini. Ce n'est donc pas la peine d'avoir des pensees dramatiques et d'imaginer des scenarios catastrophes, des "et si..." .

Des cailles au cognac? envoyé par Aurel le 11/10/2002 @ 14:33
Un anglais m'assure que les francais mangent des cailles au cognac, en la gobant et en se revouvrant la tete du'une serviette pour ne pas que les autres les voient dans cette position peu ragoutante.

Cela couterait tres cher, et serait de la grande ciusine... de Bernard l'oiseau selon Jerome.

Quelqu'un pourrait il me confirmer cette information ?

Demain.... Caca doux! envoyé par job + aurel le 11/10/2002 @ 14:30
Nous partons demain matin a 6 heures dans le parc de kakadu.. 3 jours de safari ( gentil bien entendu) a bord d'un 4X4 , de camping dans des etendues sauvages et desertes... Que du bonheur.

Nous avons travaille durant les deux derniers jours a balayer, laver, ranger, plier, etendre, laver, faire des noeuds, laver, laver laver....tout le materiel qui sert a ce genre de tours.

Cela nous a permis de pouvoir se permettre une aventure qui apparemment est reellement surprenante, pour la somme de 150 Dollars ( soir 75 euros en gros) au lieu de ...

Marise combien pour superbe emsemble de trois jours, avec plein d'aventures et de rencontres avec des crocodiles, de feu de camps dans la jungle et de barbecues sauvages, Marise ... Combien Marise?

POur mes amis de Tele achat, seulement 390 dollars... mais avec la carte " aurel et job s'amusent bien en faisant les hommes a tout faire", vous l'avez pour seulement 150 dollars. Jean Pierre...

Notre premiere experience professionnelle ( ce me rappelle le stage ouvrier chez Distriphar)nous a deja permis de nous distinguer... puisque notre rythme etait beaucoup trop eleve...
Nous avons donc ete , au beau milieu de l'apres midi de faire une petite pause, bien relaxante ma foi, avant de nous attaquer au lessivage du grand camion.... La recompense en quelque sorte.. Si je peux me permettre bien sur.

VOila, on a ete un peu decu qu'apres ces deux jours de travail, il ne soit pas organise un pot de depart avec les petits cadeaux qui vont avec..Mais bon. Pas grave.

Erratum egalement, je me suis trompe dans le numero que j'avais indique plus tot. Voila. Mais arretez d'appeler m'indique le standard, en folie ce soir mon cher Leon, car nos deux jeunes aventuriers sont partis vers des detinations sauvages pendant 3 jours ...ou il sera impossible de les joindre... Ils sauront alors que ...
TOUT PEUT ARRIVER...

Toujours en vadrouille ! envoyé par flo le 09/10/2002 @ 09:26
Incroyable ! Toujours sur les routes, et toujours au soleil... mais comment font-ils ?!? Bravo les gars pour ce projet qui roule !
Pour moi ça bouge aussi un peu même si c'est pas aussi loin ;o)
Je suis sortie du Crédit pour partir... dans l'armée (mais késkeujfous dans cette galère ???). Heureusement je me prends un mois de vacances et je vais tenter de me faire la vie aussie douce que vous (mais là tout de même je pense que vous avez le gros lot : aventure, dépaysement, ...)
@+ !
Flo

sortie du sas de decompression... envoyé par job + aurel le 08/10/2002 @ 07:26
Le sas de decompression, c'est une periode de 3 jours consecutive a l'arrivee dans un nouveau pays... et celui ci etait d'autant plus necessaire compte tenu du changement d'environnement entre l'Asie ( ses tuks tuks, rabatteurs et vendeurs de rues inombrables et parfois vraiment oppressants) et l'Australie ( ses grosses voitures, ses pubs, sa chaleur ecrasante... et un cout de la vie 2 fois plus eleve).

Nous avons pour l'instant resolu la question du logement, celui ci nous etant offert dans l'auberge de jeunesse ( appellee ici "backpackers") en echange de deux heures de nettoyage tous les deux jours. Du coup, nous reduisons considerablement nos depenses, et tout cela est legal puisque nous ne sommes pas payes pour cela.

Nous avons egalement d'autres pistes, n'etant jamais payes mais faisant simplement cela en echanges de biens ou de services, ce qui finalement est relativement "amusant" ( je ne suis pas sur que ce soir exactement le mot qui convient mais bon...). En tout cas, c'est un bon trip de retravailler apres plusieurs mois d'inactivite...

Nous avons fait la connaissance d'un australien appele Mat. Il a 28 ans et se ballade en Australie comme nous ( sauf que pour lui c'est plus facile de trouver du travail...). Nous lui avons propose de partager l'achat d'une voiture et de descendre avec nous jusqu'a Perth. Il connait apparemment pas mal d'endroits bien pour pecher ( c'est un sport national ici)... Nous nous voyons deja degustant des langoustes grillees sur la plage. Mais avant cela, il nous faut trouver une voiture. Une Ford Falcon Station Wagon serait parfait. Il s'agit d'un tres grand break, on monstre des routes avec un moteur de 4L... et assez de place pour prendre au moins deux auto stoppeuses... mais ca c'est encore une autre histoire.

L'impression que nous laisse l'Australie pour l'instant, est un arrire gout d'Amerique, mais a l'epoque de "l'American Dream"... nous avons deja rencontre un chercheur d'or...C'est toute une mentalite de westerns...modernes. La chaleur, les deserts qui entourent la ville. La nature magnifique et menacante a la fois...

NO WORRIES envoyé par job + aurel le 04/10/2002 @ 05:59
COmment decrire cette sensation... une claque, l'atterrissage en Australie est formidable. Nous avons deja rencontre toutes sortes de locaux (et de locales)...ils sont accueillants, mais a un point....

Des le premier jour, nous pouvons deja observer ce qui fait la mentalite des Australiens. Ce sont des amateurs de challenge, des competiteurs dans l'ame, masi au sens sportif du terme. TOut se fait dans la bonne humeur, au sons des "No Worries" sans arret repetes. On pourrait traduire cela par " T'en fais pas" ce qui est la maniere locale non seulement de dire merci, mais egalement de te rappeler que " dans la vie faut pas s'en faire, moi je n'm'en fais pas, toutes ces p'tites miseres seront passageres tout ca s'arrangera!) .

Hier soir par exemple, un match " France- Australie s'est organise en billard, et il faut bien dire que Jerome et moi n'avons pas fait briller la France. D'autant que nous avions prepare un Boeuf Bourguignon juste avant qui s'est avere incroyablement sale, et pas vraiment representatif de la bonne cuisine francaise... Mais la provocation et la pression sportive se font dans la bonne humeur, le seul enjeu etant celui de payer la partie suivante, et eventuellement une biere.

En tant que sportifs ( ou anciens sportifs devrais je plutot dire? ) , nous apprecions reellement cet etat d'esprit. Ils nous ont explique tous les protocoles a respecter quand tu joues avec de Oz au "pool", les regles de conduites a respecter... tout se fait toujours dans le respect de ton adversaire... Ce n'est evidemment pas tout ce qu'on pourrait dire sur l'Australie, mais c'est bien representatif de l'etat d'esprit.

Une chose est sure en tout cas, nous avons ete bel et bien adoptes des notre premier soir... On peut dire qu'on a su imposer la french ttouch... et s'adapter a la mentalite Oz assez vite... " No worries man"

Vive trip du monde! envoyé par clairette des bois le 02/10/2002 @ 16:27
salut les cocos!Contente d'avoir de nouveau de vos nouvelles et de voir que tout se poursuit pour le mieux de votre côté. Ici le train train quotidien continue aussi sa route et ce n'est pas toujours facile avec mes petits élèves de Vitry/seine: et oui ça change de l'australie!!
A bientôt, bon vent.
Bisous claire

partir1jour est mort... VIVE TRIP DU MONDE envoyé par Job & Aurel le 01/10/2002 @ 08:34
Nous reprenons nos communications sur notre site, a une nouvelle adresse donc. www.tripdumonde.fr.to

Avant tout, un grand merci a la societe Frontier ( www.frontier.fr) et a Serge et Arnaud, qui nous ont offert gracieusement cet hebergement, plus performant que l'ancien et surtout disposant d'un plus grand espace, ce qui nous permettra de partager avec vous plus de photos, et pourquoi pas des videos...

Il serait un peu fastidieux de vous raconter tout ce qui nous est arrive durant les deux derniers mois, mais vous pourrez cependant regarder la rubrique "Destinations" qui vous resumera les endroits ou nous sommes alles.

Aujourd'hui, le 1er octobre 2002, nous revenons de 2 semaines sur l'ile de FLORES, ou nous avons traverse des centaines de kilonetres de paysages faits de montagnes arides, de rizieres genereuses, de plages de sable blanc ou rose, de couchers de soleils epoustouflants, de volcans eteints...et meme une mini secousse sismique. Nous avons utilise tous les moyens de transport imaginables ( ferry, bicoques, caleches, bus, bemos, taxis, pieds, toits de camions-Si si !!). Nous ne pouvons pas vraiment vous raconter par ecrit tout ce qui s'est passe, car cela nous demanderait plusieurs jours de "travail", aussi reservons nous le recit de ces aventures pour nos rencontres physiques et reelles cette fois avec vous dans quelques mois ( 8 encore!).

Dans 48 heures, nous serons en Australie ( Oz, prononcez Ozi) , le pays de tous les reves. Nous sommes extremement impatients d'en savourer les delices. Nous acheterons van, avec lequel nous allons descendre la cote ouest ( plus de 10.000 km), en suivant les conseils de Chris ( merci pour ton message qui nous a fait extrement chaud au coeur), de Darwin jusqu'a Perth.

Nous vous donnerons plus de nouvelles ulterieurement, puisque nous devons maintenant nous affairer a remettre a jour le site, avec donc son nouveau titre... TRIP DU MONDE....

Envoyez nous de vos nouvelles.

A nous l'Australie maintenant...pour 3 longs mois...

Mes vacances en ECUADOR envoyé par Ben le 15/08/2002 @ 14:21
Salut les baroudeurs !
Désolé de ne pas avoir pris le temps plutôt de vous écrire un ptit mot, mais bon, mieux vaut tard que jamais! Comme tous ceux qui sont venus sur votre site, je le trouve excellent ... Ca donne vraiment envie de partir et ca fait un bol d'air frais.
En ce qui me concerne après 6 à travailler comme un dingue je profite de deux semaines de vacances pour partir en équateur du 16 aout au 2 septembre avec soiz et deux amis. Je vous donnerai bientot d'autres nouvelles. Grosses bises à tous les deux.

Ben

coucou envoyé par lolo le 03/08/2002 @ 12:47
Just'un ptit mot pour vous dire que je pense à vous très fort et que vous me manquez beaucoup
Merci pour ta carte job elle m' beaucoup touché
Je vous donne plus de nouvelles sur ton adresse email job
bisous les poulets
have fun

J'ai rencontre Job et Aurel ici et la... deux australiennes au menu envoyé par Job & Aurel le 28/07/2002 @ 17:15
Lors de notre voyage, comme nous vous l'avons dit lors de nos precedentes nouvelles, nous faisons beaucoup de rencontres de personnes avec qui nous accrochons bien, et qui comme nous sont des voyageurs pour une longue duree.. ce sont toujours des personnes tres enrichissantes et souvent tres sympathiques.

Parmi eux ( et elles, comme par exemple ces deux splendides et excellentes australiennes que j'ai rencontre sur Ko Tao .... ), certains passeront par Paris... si vous voulez les rencontrer et leur montrer un peu de Paris, celui que vous connaissez ( ou de la ou vous habitez en fait...) , alors faites le nous savoir... il pourrait s'agir de rencontres sympas pour vous, d'autant que nous ne proposerons pas a n'importe qui de faire cela mais uniquement a des personnes avec qui nous sympatisons.Cela leur ferait tres plaisir egalement et leur rendrait service.




ecrivez nous pour en dire ce que vous en pensez..

Bisous a toutes et a tous..

Signe: les routards heureux

qu'il est bon de se retrouver sur la route... envoyé par Job & Aurel le 28/07/2002 @ 17:04
Comme a l'ancienne, Job et moi avons retrouve la terre ferme de Krabi, ou nous nous sommes egalement retrouve, sans etre au milieu de plein de gens, ce qui est bien agreable. Apres avoir passe un bonne et longue nuit de repos, nous voici a nouveau sur notre super mobylette a la decouverte des paysages alentours et des sourires des locaux ( bien plus sympatiques dans l'ensemble que les iliens d'ailleurs) .

Full moon party ... in english envoyé par Aurelien le 27/07/2002 @ 06:46
I wake up laying on a beach with a loud techno beat (Tss poom Tss poom Tss poom Tss poom Tss poom Tss poom Tss poom)... sun is shining and people dance around me like crazy... It's 7 AM and it is still going on.... OK my money belt is still here..
Oh now I remember.. I met those brits and we had some drinks .. actually just one drink.. half a bottle of thai whisky mixed with Coke and Ice... and then one.. no two burgers and this is when I passed out on the beach around 4 am.... crazy party,, people dancing in the morning...even this 70 years old lady seems to enjoy techno music...

What the fuck am I doing here??? OK one night of this was enough and it's time to go back to my backpackeres lifestyle....

I try to gather myself ( I feel like my brain has been spread out on the beach) and feel really happy that I made it safe... sleepless but safe... and I saw some good things, even if this is not a rave, but just a big party on the beach for thursty tourists...

Ok let's roll... that place is dead anyway...

au revoir KoTao... envoyé par Job & Aurel le 26/07/2002 @ 05:59
nous quittons cette ile encore separement, la tete pleine de rencontres et d'images paradisiaques.... desormais, nous le savons bien , en cas d'urgence et de moment difficile dans lavie, il existe toujours un refuge appele Ko Tao ... Ce petit coin de paradis n'est pas encore touche par l'industrie touristique et respire la simplicite.
Jerome et moi sommes encore separes juste pour 24 H puisque jep ars cet apres midi sur Ko Phagnan pour la fameuse Full Moon Party.... tandis que jerome s'est dirige verss Krabi... a demain Job...

25 juillet envoyé par Aurel et Job le 25/07/2002 @ 14:47
encore un jour au paradis....

what's the day today.... envoyé par Job & Aurel le 18/07/2002 @ 15:04
Une illustration de l'atmosphere sur cette ile. Depuis le cybercafe ou je me trouve, j'ai lance la question "what's the day today?" et il s'en est suivi une interrogation entre 6/7 personnes pour determiner quel jour de la semaine on etait... Oblige de regarder sur Internet pour trouver une reponse

et toi t'as fait quoi le 17 juillet 2002??? envoyé par Job & Aurel le 18/07/2002 @ 14:50
Ko Tao : Un petit bout de paradis...
Quand vous verrez les photos vous comprendrez mieux de quoi l'on parle... une atmosphere tres detendue, snorkelling (plongee sans bouteille) dans la journee, et on assiste avec Jerome a un coucher de soleil sur les palmiers en degustant une petite biere Chang... tiens, je vais aller me replonger dans l'eau encore chaude et puis revenir deguster cette biere, a moins que je ne boive du lait de coco directement depuis la noix de coco...

On se regarde avec Jerome, un peu emu parce que ce moment la journe a ete parfaite, et que ce moment de calme et de bonheur, on en a reve...et ce n'est que le debut...

Nous sommes desormais des voyageurs, des vrais, et nous avons depasse la periode des vacances. Il est difficile de se separer de certaines personnes que nous rencontrons et auxquelles nous nous attachons ( peut etre un peu trop), mais le voyage et les rencontres incessantes permettent de rebondir sans cesse... REBONDIR est le terme approprie.

Le 17 juillet 2002 restera grave dans nos memoires, car il s'agissait d'une journee...tout simplement parfaite. A nous de faire en sorte que toutes les autres y ressemblent.

C'est un garçon!!! envoyé par Sonia & Cess le 15/07/2002 @ 15:22
Et oui, je suis avec Sonia qui voudrait vous faire un petit coucou et dire à Aurélien qu'elle attend, pour le mois d'Août, un petit garçon qui s'appellera Maxence!
Sinon, ici, il ne fait vraiment pas beau... c'est grisouille comme on dit! Alors profitez bien des îles Thaï, vous êtes des veinards! On imagine tout à fait le genre de paysages aux quels vous assistez... GRRRRR...
Gros bisous.
Sonia et Cécile.

les iles...enfin envoyé par Aurelien le 14/07/2002 @ 13:50
et oui nous y voila... les palmiers courbes au dessus des plages de sable fin , l'eau trop chaude pour se rafraichir du soleil brulant... que c'est bon .
les paysages sont somptueux et, comme le dit Ludivine.... c'est que du bonheur.

Vivement les photos, pour que vous puissiez en profiter.

En plus, on est noirs...

bonnes ondes envoyé par mat le 13/07/2002 @ 20:19
salut les voyageurs,
j'ai besoin des positiv vibrations de toute la planète pour demain et après demain ...ayez une petite pensée pour une pauvre travailleuse du 14 juillet...(vive les joies de l'education nationale!!)
Bisous a tous les deux
Vivement les vacances!!!!!!

Que du bonheur... envoyé par Ludivine le 12/07/2002 @ 20:46
Quel plaisir de rentrer après une dure journée de boulot et de vous retrouver au travers de ces magnifiques photos! Un vrai régal!
C'est mes vacances à moi!
Je suis de tout coeur avec vous et je vous accompagne.

un petit coucou de madame le professeur! envoyé par clairette des bois le 12/07/2002 @ 19:18
salut les cocos!Je continue comme tout le monde ici à suivre vos épatantes aventures au bout du monde etje n'ai qu'une chose à dire:continuer à nous faire rever.
Vous me manquez juste pour feter mon CAPEPS, car il faut m'appeler madame le professeur désormais!Ce n'est pas grave je garde le champagne au frais pour votre retour:je n'ai pas fini de le feter!
bon vent les amis,bisous.claire

musiques et liens envoyé par juliao le 11/07/2002 @ 16:01
superbes photos, y en a en fond d'écran dans mon labo
racontez nous encore les musiques que vous rencontrez, les plus insolites.
Il semble que le voyage fait son chemin en vous un peu comme cette phrase de lanza del vasto: " Dites, qu'y a t il a gagner dans les voyages lointains? -Cette distance qui fait que le regard s'aiguise et qu'on y voit clair, cette distance qui fait que les liens se tendent et qu'on aime dur, cette clarté qui a nom Détachement"

des bouilles bien sympathiques envoyé par Popeye le 10/07/2002 @ 17:51
Quel plaisir de voir vos deux petites bouilles. On voit que tout va bien, que vous mangez bien (c'est important...) mais surtout que vous avez le sourire aux lèvres. Hâte d'avoir d'autres nouvelles, et de voir vos deux bouilles sous d'autres contrées encore.
Je vous embrasse bien,
mille sourires
La cousine nath

A que coucou ! envoyé par Gwen le 10/07/2002 @ 14:52
Salut les aventuriers de choc !
Merci pour vos nouvelles et félicitations pour cette expédition extraordinaire. C'est génial !
Un moment d'évasion sans limite tellement appréciable quand on est au boulot ...
Pas de Férias de Bayonne pour cet été, mais 2 semaines en mer pour retrouver la Bretagne que nous n'oublierons pas de saluer pour vous avec Cyrille !
Bon vent "moussaillons" et bonne continuation.
Enormes poutoux
Kenavo
Gwen

Rever...a perdre la raison.... envoyé par Aurelien le 09/07/2002 @ 06:32
Voila....nous avons passe la nuit dans le bus et la boucle est bouclee puisque nous avons rejoint Bangkok ce matin... nous retrouvons ces lieux qui nous avaient accueillis apres l'atterrissage en Asie. Et alors que d'autres repartiraient vers leur travail apres de longues vacances bien meritees, nous continuons notre route vers d'autres contrees.

Les longs voyages en bus sont l'occasion de reflechir sur sa vie, sur tout le chemin parcouru...se souvenir d'ou l'on vient et essayer de deviner ou l'on va. Il faut pour cela savoir jongler avec les reves et l'univers du possible, tout en repoussant les limites de ce dernier le plus loin possible.

Le ronronnement du moteur du car berce mes oreilles , et les boules quies rendent ces vibrations uniquement perceptibles par la cage toracique ce qui me plonge lentement vers des contrees inexplorees, tellement difficiles d'acces et qui pourtant sont les plus proches: celles qui sont au fond de moi .

Les questions affluent: Y a-t il un destin, comment peut on le provoquer, comment faire les rencontres qui me permettront d'avancer dans la vie? Ces questions trouvent parfois des elements de reponse, et au moins me motivent a continuer mon exploration en esperant que mon ange gardien saura mettre sur ma route les opportunites adequates. En attendant, je continue a ouvrir grand les yeux pour ne pas rater les signes qui me sont envoyes...

ET QUE LE SPECTACLE CONTINUE...

courage! envoyé par simon le 08/07/2002 @ 17:07
Salut les travellers, au premier - la site c'est genial! C'est bein de prendre un pause au travail et de lire tes nouvelles....meme si je suis plus qu'un peux jeloux! J'espere que meme si tes tetes sont dans les nuages, tes pieds sont toujours par terre! Et finallement Aurel - don't forget Led Zeplin! Enjoy the islands boys...

descente de la rivere Kok envoyé par Job & Aurel le 07/07/2002 @ 16:21
Arrive dans un petit coin de paradis au nord de la thailande, nous avons descendu la Kok avec un groupe de 6 d'Israeliens ( dont 5 filles eh eh eh )rencontre la veille avec qui nous avons passe 3 jours tres sympatiques...
La descente de la riviere a pris 2 journees au milieu de paysages formidables. Demain, direction Bangkok,et nous sommes a Chaing Rai pour l'instant.

Sinon,Aurel a remis ca: deuxieme plantage de riz...et cette fois c'est filme...

a nous les iles bientot...

Depuis ma ferme multimédia !!! envoyé par maman le 07/07/2002 @ 14:51
Même au bout du monde, installée confortablement dans mon "pigeonnier" de l'Arnac ( près de San Antonin ), je peux vous écrire et surtout lire les messages de vous, de nous, enfin de tous ceux et celles qui vous aiment ... et que par conséquent, j'aime aussi...

Bonjour ma Virginie, Salut Franco et ciao les autres ...

Maman d'aurélien

tu crois qu'tu reves mais tu reves pas... envoyé par matéfranco le 06/07/2002 @ 18:19
salut les poulets thaïlandais
ça fait plaisir de voir vos p'tites têtes dans toutes ces situations!!
Continuez de vous éclatez et de nous tenir au courant.
Pour nous les vacances et le maroc approchent...on va essayer les massages marocains!!
bon anniv a Aurel avec juste ce qu'il faut de retard ...
bisous a tous les deux
PS: et "tiens voila mon Job" ça se dit comment en thaï???

changez pas ! vous êtes super !... envoyé par vivi le 04/07/2002 @ 14:57
...et vous nous manquez terriblement.
bisous.

Ben moi je ne vous oublie pas ... envoyé par sam le 02/07/2002 @ 19:34
D'ailleurs je vais au pub tous les jours pour boire a votre sante.
Evidemment au bout d'un moment je ne sais plus tres bien la raison pour laquelle je bois.
Bref, sachez que ce soir je trinquerez encore pour vous. Et oui, pour les amis on n'en fait jamais trop ...

A plus les globe-trotters.

Sam

les destinations sont detaillees envoyé par Job & Aurel le 02/07/2002 @ 13:59

vive la rando dans la boue envoyé par Job & Aurel le 01/07/2002 @ 16:46
nous partons de bonne heure du village de Mae La na, ou nous sommes arrives la veille apres quelques heures de marche.
Aujourd'hui les choses serieuses ont repris leur cours, et nous sommes en route pour une rando (gros sacs au dos) de 18 m dans les chemins .... engagez vous qu'ils disaient.. apres 4 heures de marche dans une boue qui colle au chaussures, ce qui a pour effet de faire peser chaque soulier 2 bons kilos, et de nous faire glisser (les voitures et les motos passent avec des chaines..c'est dire), nous arriveons a 1 km du village selon deux autochtones que nous croisons sur le chemin ... excusez moi, mais ils seraient pas un peu marseillaus ces Thais??? parce que deux marcheurs comme Job et Aurel, ca met pas 1H a faire un kilometre... mais nous sommes amuses par ce vieux berger qui semble muet ( en fait, nous pensons qu'il etait un peu defonce avec une espece de noix que les vieux machent a longueur de journee aisement reconnaissables a la noirceur de leurs dents).... nous l'avons croise sur notre chemin ce petit bonhomme, et il nous disait d'aller dans telle direction..nous le doublons et le retrouvons plus loin et il nous redonne la meme direction.

Nos l'avons retrouve 5 fois .... en fait ce petit sournois prenait des raccourcis et semblai reelement amuse de nous prendre d'avance a chaque fois.
C'etait vraiment drole.

Nous avons ensuite passe 3 nuits au Cave Lodge, une guest House au milieude la nature tenue par un Australien et sa femme thai.. un couple Australien s'y trouve aussi. Ils seront bientot en en Angleterre, et si jamais certains d'entre vous veulent les accueillir un week end a Paris, faites le nous savoir... ils etaient vraiment super sympas. Nous nous sommes detendus, avons discute et pris le temps de ne rien faire pendant 2 journees. ..et nous voici de retour a Chiang Mai avant d'aller vers le d'autres villages.

A bientot les internautes

1er juilet - 1 envoyé par Job & Aurel le 01/07/2002 @ 16:34
retour en arriere pour vous raconter brievement nos aventures.
Mae Hong Son: nous sommes restes 3 nuits dans cette Guest House pas chere , mais tres bien tenue et avec une bell evue sur le lac. Notre promenade en moto dans les hauteurs jusqu'au village chinois nous a ebahis, emus meme...

1er juillet 2002 - 0 envoyé par Job & Aurel le 01/07/2002 @ 16:27
Happy birthday to me....
Happy birthday to me....
Bon non ca c'est termine mais nous avons passe une semaine dans la nature coupe du reste du monde. beaucoup de voyages en bus pour atteindre differents villages autour de Chaing Mai et nous avons termine la boucle du nord.

Nous avons un peu moins bouge pendant cette derniere semaine, mais nous avons marche, et nousnous sommes fixes dans certains endroits que nous avons bien aime.

Je ne fléchis pas ... envoyé par maman SRG le 28/06/2002 @ 19:59
A vous deux, je voulais simplement vous dire que "sur les sommets, on respire mieux" ... Prenez de la hauteur, émerveillez vous, vivez vos rêves, appréciez l'instant, engrangez vos souvenirs et pensez à nous .

Je vous aime, les deux petits grands .

Je vous embrasse tendrement

La maman d'aurélien qui pianote en solo !

Pardon, vous n'auriez pas vu ma planete ? envoyé par emmanuel le 27/06/2002 @ 23:42
Hello Jerome,
alors ca y est le grand depart et tout et tout...
Vraiment content de voir que tout se passe bien...et que vous visitez des coins magnifiques.

Et en plus, votre site il pue pas du tout... bon ok il sent un peu, m'enfin...:)p
(nan, serieusement il est reellement tres sympa !).

See you,

un cousin.

ps: fais gaffe Jerome, t'as une serpent au dessus de la tete...

y a rien làààà !!!!! envoyé par rokamanbouv le 26/06/2002 @ 23:39
Salut les cocos !
On profite d'une petite soirée rue desnouettes pour prendre des nouvelles et mater vos superbes photos. Cette soirée est placée sous le thème de nos anniversaires de rencontre respectifs (oh, comme les vieux...). On a enfin torché la bouteille de Sauterne de 1990 de roro,accompagnée d'un p'tit morceau de foie gras (mais sans doute ça ne vaut pas les sauterelles grillées sur un bon bol de riz ...). Maintenant on en est a la Slivovitch yougo et on trinque à votre santé (Santééé !). Entre autre, voila ce qui s'est passé chez nous: fête de la ziq', cueillette de cerises, bal à Poilcourt, achat d'une cocotte minute,YES !!! Nous aussi on a prévu un grand voyage (roulement de tambour....): le 15 Aout, à la Torche (Ah, la Bretagne, pas vrai Job ?)! Bon, voila on va coucher les petits, parce que demain y'a école. VOUS NOUS MANQUEZ. Merci pour ton petit texto, Job, et continuez à nous faire partager vos aventures !!! Bisouououos
Amandine
:p Katia
:D François
B-) Romain

globetrotter envoyé par alice le 24/06/2002 @ 17:25
salut! je reviens des îles Baléares et je trouve vos mails en rentrant: sympa le site. Bon voyage... à vous aussi!

Continuez... envoyé par Cess & Guillaume le 24/06/2002 @ 11:04
Salut les baroudeurs (même si je n'ai pas le plaisir de connaître Jérôme!)
C'est vraiment sympa de recevoir des nouvelles exotiques comme vous nous les envoyez... Disons que ça nous aide à oublier le quotidien parisien en attendant nos petites vacances à nous! (ridicules face aux vôtres!) Les photos sont superbes : vous êtes des pros! Alors continuez s'il vous plaît! Et puis c'est rassurant de vous savoir épanouïs...
Bonjour aux Taïs.
Cécile et Guillaume en admiration!

tout le monde chante: envoyé par vivi le 24/06/2002 @ 10:54
Happy Birthday to you Ien-ien !!!..............
Avoir 26 ans en Thaïlande...

Hi guys ! envoyé par vivi le 24/06/2002 @ 10:49
Ce n'est pas la première fois qu'on vous le dit, et ce ne sera certainement pas la dernière : vos photos sont magnifiques !!! Et c'est très important pour nous de visualiser un peu votre aventure...
Je vous embrasse tous les 2 très très fort.
Vivi
PS pour Jérôme: vvvvouiiiiiiiii la musique !
PS pour Ien-ien: C qui Pastaga, hein???????????????

Merci envoyé par Sexile le 22/06/2002 @ 19:29
Merci de nous faire partager tout ça!!!!!!!!!!!
Vos photos sont splendides!
Et c'est plutot agréable et rassurant de revoir vos visages.
Sinon j'espère que vous n'abusez pas trop des massages thai ........
Je vous embrasse très fort
(Jérome ,j'ai bien reçu ton e-mail,qui m'a fait très plaisir.Je pense très fort à toi )

20 juin - Doi Kunthan envoyé par Job & Aurel le 22/06/2002 @ 17:23
Genial, formidable, epoustouflant, deroutant, rafraichissant, incroyable, inoubliable....les mots manquent pour decrire cette sensation qui nous a envahit lors de ces deux dernieres journees passees dans la nature et dans des habitations de locaux...

20 juin: Cela commence par un de ces voyages en train, qui peut nous sembler banal mais le prendre le train en 3eme classe avec les pieds sur le marche pied et partager une cigarette avec un Thai tatoue de partout et qui ne peut echanger avec nous que des sourires ou des Khap Kun Krap (merci), c'est deja une experience hors du commun ( meme si nousnous y habituons un peu).
Ajoutez a cela des paysages somptueux, tout verts et ocre (la couleur des routes)... Le controleur qui nous fait comprendre qu'on a pas le bon billet( on a pas paye assez cher...c'est vrai que c'etait 3F le trajet et on a paye 1F)...Mais que ce n'est pas grave ( et en plus on etait monte en 2eme classe alors qu'on avait au'un 3eme classe)....

Arrivee a la gare de Doi Khun Tan: desertique, un vrai western. le train s'en va et seul un chien nous accueille et nous indique le chemin vers les bureaux du parc. (merci Marco pour les conseils sur ce parc d'ailleurs).

Apres 1/2 heure d'ascension rude et sous la pluie, nous voila a l'entree du parc ou Pastaga, une jeune Thai qui n'est pas insensible au sex appeal d'Aurel dans son uniforme flambant neuf de garde forestier, nous indique un bungalow situe a 4 km, ou il n'a pas d'eau ni electricite. Nous nous chargeons de nourriture pour le lendemain, et partons avec nos sacs de 20 kg vers ce refuge de montagne ou un hermite et sa femme nous accueille et nous indique une maison, avec des baies vitrees (paysage somptueux), des toilettes et des bougies pour s'eclairer....et une cheminee et une marmite pour nous faire a manger. Jerome s'occupe du feu (scout toujours pret ).
Le lendemain , lever a 5h30 et tour du parc. C'est vrai que c'est beau ..bon on s'casse?

Nous repartons a 12H vers Chiang Mai

21-22 juin : le village dans les nuages envoyé par Job & Aurel le 22/06/2002 @ 17:13
Apres 1H30 de train, trois voyages en songthaew ( pick up amenages pour les transports collectifs), et un peu de stop, nous arrivons dans un village desert... QUOI, encore un western Noodle???? Nous voyons bien les bungalows qui nous etaient destines, mais il n'y a personne et nous sommes a 5 km des bureaux du parc...

Quand tout a coup... 5 jeunes thai passent en moto, sur le chemin de terre. Nous les interpelons ( Heyyy.. village?? Ban?? Ping Pong jackie Chan pont dela riviere Kwai?) mais ils ne nous comprennent pas et nous proposent de nous emmener vers leur village...sur leur moto, ou plutot sur leur mobylettes...on vous laisse imaginer la scene: deux poids deux plus de 100Kg ( avec nos sacs a l'arriere de ces engins derriere des jeunes qui ne pesent pas plus de 60Kg , le tout sur un chemin irregulier, a la limite du mobylette cross... je crois que leurs amortisseurs ont morfles dans l'affaire.

Tant bien que mal, nous arrivons au village et la... une trentaine de personnes nous devisagent, certains rient, d'autres nous prennent pour des extra terrestres, mais je crois que les plus impressionnes dans l'histoire, c'est nous ... personne ne parle anglais evidemment et on nous fait assoir. Une homme d'une quarentaine d'annees nous demande "sleep?"... oui ..non.. On se regarde en se disant "cette fois on y est" et puis notre sauveur arrive: Boon tan parle anglais et est responsable des bungalows d'accueil ...ouf, nous sommes sauves.

Il nous raccompagne sur son scooter ( c'est reparti pour une autre paire d'amortisseurs), et nous arrivons a destination. Nous discutons sur la terrasse en bambous avec lui. Il est originaire du village. Tres gentil et nous avons une discussion interessante, sur les points communs et les differences qui existent en lui et nous.
Le lendemain (aujourd'hui), il nous fait visiter les rizieres, nous plantons du riz avec les paysans locaux amuses, puis nous buvons l'alcool de riz avec eux ( a 10 heures du matin...beurp ), puis nous allons assister a une ceremonie de sacrifices pour l'esprit de l'eau... RE-alcool a whisky
Nous partageaons le repas apres avoir prie et sacrifie un poulet ( peut etre celui qui a manque au Senegal pour gagner), et nous sommes invites a prendre le cafe que cultive noter hote... MIAM, avant d'assister a une distillation au feu de bois de l'alcool de riz.

Apres quelques photos d'adieu, nous reprenons quelques pick ups en stop, puis deux cars a travers des paysages montagneux pleins de rizieres avant de retrouver a Mae Sariang ce soir...

Voila. Jerome s'est occupe des photos pour votre plaisir a tous, et pour illustrer ces ecrits.

Sinon, on s'habitue de plus en plus a cette vie, et on arrive par exemple a se deplacer de plus en plus vite entre les differentes destinations.

message du 20 juin envoyé par Job & Aurel le 22/06/2002 @ 16:20
Attente a la gare
VOila ...nous somes prets pour 15 jours qui devraient etre relativement physiques. En attendant notre train qui nous emmene vers le premier parc, nous entrons dans un cyber cafe qui presente le confort d'etre un peu plus frais que dehors. Ouf, la sudation s'arrete pour quelques minutes.
nous nous habituons a voir ces scenes de vie qui pourtant sont etranges. En faisant du velo par exemple,on peut doubler unefemes qui pousse son etalage de fruit sur la route, et s'arrete sur simple demande. Entre 12H et 15H, on voit des gens dormir n'importe ou, comme si ils n'avaient pu resister a un sommeil les ayant pris par surprise (les parcs sont des emplacements privilegies).

Nous avons aujourd'hui quitte notre pension qui etait la plus agreable depuis notre arrivee, la gentillesse du gerant nous ayant particulierement touches. Il semble que la saison des pluies commence vraiment, ce qui se trauit par un taux d'humidite tres fort dans la journee , et des orages violents,sans vent toutefois, le tout sous 25 a 30 degres.
Il faut donc avoir a la fois la cape a portee de main,ainsi que le maillot de bain ( c'est l'occasion de prendre une bonne douche).

Notre programme pour les 15 prochains jours etant etabli, nous sommes aujourd'hui en mesure de vous annoncer que nous pourrons vous donner des nouvelles dans les prochains jours

Mafiozo envoyé par Valentino le 20/06/2002 @ 20:43
Wassup gangsters....
I hope you do get to woop som asses in some kind of sports over there,,,,.....

Les montagnards sont là... envoyé par salima le 19/06/2002 @ 15:52
C'est Maman SRG qui m'a communiqué le tuyau !! Super votre intiative !

Pour la moto y'a vraiment rien de tel dans ces contrées : simple, frais et pas cher.

En tout cas nous sommes tous impatients d'en savoir plus sur cette forme de 'tourisme alternatif' et sur les personnes que vous allez rencontrer dans ces circonstances.

Et enfin, l'ambiance moustiques + traitements anti-palu + chaleur c'est pas mal. Cela me permet de préparer mentalement mon voyage très prochain vers le mexique et le nicaragua. Alors vos impressions et sensations sont bienvenues !

Bref ! J'espère que vos découvertes seront toutes plus belles les unes que les autres.

aux motards du bout du monde... envoyé par vivi le 19/06/2002 @ 13:57
Juste une pensée pour vous avant que vous ne partiez dans les montagnes thaïlandaises... Attention aux gros moustiques qui piquent !
Bisous les chouchous !
Vivi
PS: et vive l'internet intergénérationnel !

Moi Tarzan, toi Jane? envoyé par Aurel le 18/06/2002 @ 19:53
Nous avons passe une journee exceptionnelle... apres avoir essaye le premier jour de decouvrir la ville de Chiang Mai a Velo, puis a pied, et nous etre rendu compte que compte tenu de la chaleur, il est pratiquement impossible de simplement se promener entre 11h et 16h, nous avons opte aujourd'hui pour la moto... il s'agit de petites cylindrees de 100 cm3 a 4 vitesses tres faciles a conduire. nous avons ainsi pu visiter les environs de la ville , et ce toujours pour une somme raisonnable (40F chacun la journee)...

Probleme: avec la vitesse on ne sent pas la puissance du soleil et nous avons le bon vieux bronzage de paysan ce soir ( enfin surtout Jerome parce que moi, j'ai quand meme un peu de sang mediterraneen et un mois dans le sud de la france avant de partir). La journee a vraiment ete pleine et nous avons surtout ainsi pu recueillir les informations qui vons nous permettre d'organiser les 15 prochains jours, duree de notre sejour en zone rurale dans le nord de la Thailande, qui correspond a la duree de prescription anti palud pour les zones a haut risque comme c'est le cas ici.

A chaing Mai, beaucoup d'agences de voyages, et meme l'office du tourisme, proposent des randonnees toutes faites pour les touristes presses et qui ne veulent pas s'occuper de l'organisation de leur voyage... mais nous avons le temps, pas beaucoup d'argent et nous voulons surtout vivre quelque chose par nous memes... nous avons fait comme cela dans les parcs precedents et le Lonely Planet (equivalent du guide du routard, mais plus complet) laissait bien entendre qu'il etait possible de se prendre en main.

Nous sommes donc alles au Tribal Museum, et ils nous ont donne un livre qui dresse l'inventaire des differentes tribus des montagnes. Il se trouve qu' il existe en fait des structures gouvernementales et des centres culturels qui encouragent la rencontre des citadins et des populations tribales, pour ne pas en laisser l'entiere responsabilite aux agences de voyages qui peuvent parfois manquer de respect envers ces peuples ( on parle souvent de Zoo humain).
Ils ne jouissent d'aucune publicite et il faut vraiment le vouloir pour les trouver...mais une fois la porte franchie, c'est un sesame d'informations, qui tient dans un livret.
Demain, nous irons glaner des infos dans ces centres pour preparer les 15 jours prochains, qui seront essentiellement consacres a cette experience, qui sera , nous en sommes persuades, exceptionnelle.

Il est donc fortement possible que nous soyons silencieux pendant cette periode, puisque nous serons deconnectes du monde "civilise".
Demain, Jerome essaira de mettre en ligne quelques photos...soyez patients donc.

PS: la victoire de la Coree ici rejouit bien les Thai...

salut les pédés!! envoyé par lolo le 17/06/2002 @ 11:49
bon, j'espere que vous vous éclatez bien et que vous vous en mettez plein les yeux!!
Je pense souvent à vous et je me demande où vous etes et ce que vous etes en train de faire...
apparement tout se passe bien pour vous, ça fait plaisir
Quelques nouvelles de Saint Maur plage, pour vous dire qu'il fait chaud et beau (super les nouvelles!!) et que les vacances arrivent (mais pas pour tout le monde...); ca doit etre à peu près tout..
Je vous claque à tous les 2 une bise et je vous dis à bientot les poulets
Profiter!!
loic

Dans la jungle des villes envoyé par Rodolphe le 17/06/2002 @ 10:38
Salut les aventuriers,
Bien content que votre voyage se passe bien. Profitez de tout au maximum. Sachez pourtant qu'on a rien a vous envier ici a Paris: 35°C, 70% d'humidité, et des immeubles a perte de vue qui finalement, avec un peu d'imagination peuvent faire penser a des gros arbres tropicaux.
Comme quoi, meme a 10000km de distance, on est toujours dans le meme trip...
(j'en peux plus, je vais crever avec cette chaleur, je crois que je prefererai presque les sangsues...)
Good trip, et continuez a nous laisser de vos news

et dire que certains ne croient pas à lnternet pour favoriser les liens d'intergénération !!! envoyé par maman le 16/06/2002 @ 23:45
J'imagine le sourire de la grand-mère d'aurelien quand je vais lui raconter le coup des bananes !!!

Même son grand-père va s'y mettre à cet outil ! Il a repéré qu'il existait un ordi relié au web au club de billard ... et m'a demandé comment s'écrivait ce truc de yaourt! ( yahoo )

Je ne suis peut-être pas pédagogue, mais j'ai de la suite dans les idées...

Alors, vous tous et toutes ( 1103 pages vues ) qui avez entre 20 et 30 ans, et des grands parents entre 70 et 80 ans, parlez en autour de vous ... Et puis, Aurélien et Jérôme, profitez de votre "tour du monde" pour recueillir toutes les contes, histoires et mémoires des anciens.

Et là, comme jacques, je vous promets de trouver un éditeur !

Je vous embrasse tous les deux

Maman intergénérationnelle !

BIENTOT envoyé par Job et Aurel le 16/06/2002 @ 19:00
LES PHOTOS SUR LE SITE....

MANGEZ DES BANANES envoyé par Job & Aurel le 16/06/2002 @ 18:56
Arrivee a Chaing Mai apres 8 heures de bus de nuit ou nous n'avons pas trop mal dormi...Les gerants de guest houses nous sautent dessus des 6 heures du matin, et nous decidons d'en suivre un qui a une piscine. La chambre se trouvant au 7eme etage a pied, nous declinons, et trouvons une autre chambre a 150 Baths pour deux ( soit 12F chacun, ce qui est dans notre budget....)

Nous avons loue des vieux velos pour faire le tour de la ville ...

Le senegal a gagne, ce qui nous fait plaisir et nous en faisons d'aileurs nos nouveaux favoris pour la coupe du monde.

J'ai achete deux kilos de bananes au marche pour 10B (soit 1F50)...En effet, ma grand mere m'a bien dit avant de partir de manger des bananes', et que je pourrais survivre un an comme ca...
heureusement, nous mangeons vraiment tres bien ...Les tentations culinaires sont nombreuses.

Ouf, vous devenez de vrais webmasters... envoyé par Maman le 16/06/2002 @ 00:57
Quelle joie ! Vous avez compris qu'un site non mise à jour est un site "inactif" ... Je suis heureuse comme tant d'autres d'avoir de vos nouvelles. Les sang-sues se sont elles arrétees aux chaussettes ? !! Tenez bon et gardez le moral. Nous sommes tous et toutes ( 1031 pages vues ... ) derrière l'écran. Les regrets et les adieux sont toujours imparfaits mais les envies et les rencontres se conjuguent toujours au futur ... Vive le futur simple.

Maman SRG

La France a perdu ah ah ah envoyé par Aurel et Job le 15/06/2002 @ 16:02
Dans les bureaux du parc, je vois un journal thai avec la photo de Zidane... je demande a un thai ce qu'ils disent et il me repond avec une tete de deuil..."you don't Know???2-0 Denmak"....

Quand je repense a ceux qui nous disaient qu'on allait rater la coupe du monde... tout le monde veux nous consoler maintenant

etat psychologique envoyé par Aurel le 15/06/2002 @ 15:59
Lors d'une transition comme celle nous connaissons, le corps se deplace tres vite ( a la vitesse de l'avion), et du jour au lendemain nous nous retrouvons a l'autre bout de la Terre ...

Commence alors une periode d'adaptation lente, ou l'esprit rejoint le corps. En ce qui nous concerne et aujourd'hui ( ie le 14 juin), notre esprit n'est pas encore entierement en Thailande, et on peut remarquer un travail cerebral, qui se traduit par une grande richesse de nos reves, qui tous se passent en France pour Jerome, et en France et a San Francisco pour ma part.

Et oui, meme si nos sens apprecient l'environnement qui nous est offert, nous pensons encore bien a vous tous. Nous ne cherchons pas a accelerer tel ou tel phenomene, mais observons avec curiosite la mutation qui s'effectue en nous.

retour a la civilisation envoyé par Aurel et Job le 15/06/2002 @ 15:50
Tous d'abord, merci a tous pour les nombreux messages que nous recevons...
Nous venons de passer 5 jours dans deux parcs de la thailande a forets tropicales....nous avons depense tres peu (de quoi nous nourrir, et camper dans des tentes canadiennes d'une autre epoque) et nous avons beaucoup marche dans ...la JUNGLE. Avez vous vu les vieux Tarzan avec Johnny Weismuller? on s'y croirait vraiment. les lianes sont enormes et pendant partout, et il faut presque un coupe coupe pour progresser a travers cette vegetation luxuriante, tout en prenant garde de chasser les sangsues qui nous grimpent dessus ( bien que proteges par des chaussettes qu'elles ne peuvent transpercer, nous n'etions pas fiers lors de notre premiere excursion )...surtout Jerome chez qui j'ai decouvert une veritable phobie des insectes.

Nous en ressortons tout de meme emerveilles.Nous croisons biches, macaques, elephants, et il nous a meme semble entendre un tigre au loin..les oiseaux sont magnifiques, et nous faisons des rencontres chaque jour...pas un jour sans , ce qui nous ravit.

Nous prenons le bus pour CHiang Mai ce soir, ou nous retrouverons la civilisation et resterons probablement quelques jours...vivement une bonne douche et un ventilateur au dessus du lit.

alors ? envoyé par vivi le 13/06/2002 @ 14:22
Hellou les bijoux !

Ici il fait tjrs un temps des plus tristes...
J'espère que votre aventure around the Globe se déroule tjrs aussi bien.
Est-ce que vous consultez de temps à autre vos messageries personnelles ?
Voilà !

Bonne route,

Vivi

Question de M. Dufour, de Lognes... envoyé par roro & katia le 10/06/2002 @ 22:56
Bon, notre question n'a rien a voir avec les temples ou le sourire de bouddha, désolé, mais qu'est-ce que vous mangez (des bêtes) ? Où dormez-vous (y'a des bêtes ?)? ????
grosbisousàtoutles2
roro & katia

allez les petits gars de chez nous! envoyé par clairette des bois le 10/06/2002 @ 20:21
salut les petits loups!
juste un petit mot pour vous remercier de me faire rever avec vos aventures au bout du monde:j'aurai aimé etre avec vous!!!Mais pour l'instant l'heure est au travail en qui me concerne: je commence le 14 et je finis le 17 juin.Envoyez moi donc des ondes positives et ayez une petite pensée pour ceux et celle qui bossent!!
Enormes bisous,claire.

les choses serieuses commencent envoyé par Aurel le 09/06/2002 @ 18:00
Demain, les choses serieuses commencent...
Premiere rando dans le Parc de Khao Yai, une foret de mousson a 5 types de vegetation et une faune apparemment impressionnante...on vous raconte des le retour.

Bisous a tous

Nous sommes des etrangers...enfin envoyé par Aurel le 09/06/2002 @ 17:57
Sortis de l'usine touristique qu' est Khao SAn a Bankok, ou nous etions entoures d'anglais beuglant leur victoire contre l'Argentine, et regardant le match de Mike Tyson le lendemain avec la gueule de bois (Heureusement que tous les Brits ne sont pas comme cela), nous realisons enfin que nous sommes dans un pays etranger, ou nous sommes en l'occurence les etrangers...on nous scrute, on nous regarde de maniere amusee et intriguee, Jerome a cause de ses cheveux blonds je pense, et moi a cause de ma taille...mais ces regards interrogateurs s'illuminent toujours d'un sourire...en fait, nous communiquons essentiellement avec les regards...Communiquer sans mots est une experience tres interessante ...dans notre situation, elle est tres agreable puisque nous ne rencontrons aucune hostilite.
Il est d'ailleurs a noter que les premieres impressions de la Thailande a travers Bangkok ont ete balayees en une seule journee...BKK est certainement un endroit a part en thailande, ou le tourisme est tellement developpe que les farangs representent uniquement un potentiel economique fort. C'est aussi pour cela que j'en veux aux europeens ou americains qu' on a pu apercevoir et qui agissent comme s'ils etaient chez eux...la reaction de la population est alors naturelle : Exploiter ces touristes ce qui peut engendrer de mauvaises aventures.

Nous verrons dans les prochaines semaines si bangkok fait effectivement figure d'exception dans la thailande, et si les autres villes sont comme ici.

En ce qui nous concerne, nous nous sommes bien adaptes deja au bout de 5 jours. Nous savons dire non plus facilement et nous voyons venir ceux qui nous voit comme des pigeons ( qui souvent scandent le nom de Zidane quand ils apprennent que nous sommes francais), et nous evitons les pieges qui ont toujours la meme forme.

Nous nous adaptons en tout cas a la thailande, au sens ou cela n'est plus un choc pour nous de nous dire que nous sommes ici... c'est aussi surement plus facile parce que nous sommes deux...

le sourire envoyé par Job & Aurel le 09/06/2002 @ 17:34
... c est ce qu on aura recu le plus de la part des habitants d'Ayuthaya aujourd'hui,
Rien de plus agreable que de se voir retourner un sourire. ca coute rien effectivement, et ca fait drolement chaud au coeur. Ca nous booste comme dirait Aurel.
C'est vraiment formidabke ce qui nous arrive. Nous sommes vus comme des etrangers, mais ce n'est pas avec peur que nous sommes accueillis, mais avec ces sourires .

les pois .... envoyé par Aurel le 09/06/2002 @ 17:34
Les pois, c'est quelque chose qui sert a se faire des amis...
C'est pas des petits pois et ca se prononce poyz.
C'est une forme de jonglage, de danse aussi, et on peut les mettre en feu ce qui de nuit fait des effets assez incroyables...alors en attendant le train par exemple, ou au lieu de jouer au badmington sur la plage, on fait ca... apres les gens ( qui parfois sont des filles) disent : "oh la la , it's great what you do , can I try?" et voila la conversation est engagee....

TOUT PEUT ARRIVER... envoyé par francomat le 09/06/2002 @ 15:51
Salut les loulous,
alors qu'est ce que c'est que cette histoire de pois mon ien ien???
Et votre tee-shirt vous va toujours aussi bien?

Gros bisouxXXX
Bonne marche
Et n'oublier pas de faire en sorte que la maxime de votre action puisse valoir comme principe d'une législation universal

Mat et franco

8 juin envoyé par job et Aurel le 08/06/2002 @ 19:33
oh oui des nouvelles...
Mais que ce passe t il a Bangkok???Nous avons visite quelques temples, le grand palais royal, et les marches chinois et indiens..autant vous dire qu'avec le taux d'humidite et la chaleur de la ville, ces simples visites de tourisme deviennent une epreuve physique, nous obilgeant a boire plus de 5 litres d'eau par jour...et surtout a faire une nuit de ...14 heures. Merci le ventilateur.

Laetitia nous a quitte sans nous laisser ses coordonnees...dommage.

Les marches: Ca grouille de partout, on avance a 1 pas toutes les deux secondes en etant devisager par les locaux, qui ne sont pas trop habitues dans ces lieux la a voir des farangs(nous)...nous nous sommes perdus plusieurs fois dans ville, ce qui nous permet de decouvrir des passages vers lesquels l'office du tourisme ne nous orienterait pas...pour le plaisir de nos yeux( couleurs et scences de vie reelles), de notre nez (odeurs fortes , tantot exquises, tantot nauseabondes), de nos oreilles ( "Achetez mon poisson seche" en thai donne quelque chose comme "grkhgrjkenctk;awltc;thqwetjm"), de notre palais (miam les sauterelles sechees, fries mais pas free) et de notre toucher (les massages thai nous ont envoutes).

Nous partirons demain pour Ayuthaya pour d'autres visites de "wat", les temples bouddhistes pleins de lumieres...."tout bien que tu detiens est un soucis qui te retient, et Krishna est la pour nous oter tous nos soucis".

A bientot sur le net...

PS: pour les tofs, patience et longueur de temps font plus que force et que la rage, que par ailleurs nous n'avons pas attrape...du tout .

Bisous a tous de la part des deux globe trotters farangs.
PS2: Aurel a achete des "pois"...

alors ? oursins ou litchies ? envoyé par Vivi le 07/06/2002 @ 14:55
quel bonheur d'avoir de vos nouvelles ! ne cessez pas de nous faire partager les aventures d'aurel et job... qui nous manquent beaucoup ici...

bisouxe

Vivi the frog

Salut les globe-trotters envoyé par Jacques le 06/06/2002 @ 20:55
Continuez à nous raconter vos aventures. Je cherche l'éditeur et le producteur.Pour le casting, vous ferez l'affaire. pour l'instant vous nous parlez surtout de bouffe... On en saura surement plus au prochain numéro.On vous embrasse.

paye tes oursins envoyé par Aurel le 06/06/2002 @ 18:03
Jerome a vraiment la cote avec sa nouvelle coupe...
"Tu crois quand meme pas que je vais payer 12 balles pour ca????"

Nous avons rencontre une francaise avec aui nous avons assiste a la formidable defaite de l equipe de france, une bonne occasion de tester les bieres thai et les maqueraux grilles par les vendeurs ambulants...nous avons maintenant recupere du decallage horaire et commencons a planifier laa suite de notre periple...

en attendant, visite de la ville , de temples et du fleuve demain.

Il y a aussi des oursins geants...mais jerome me dit que ce sont des lichis....

les photos de la soiree de depart sont disponibles envoyé par partir1jour le 06/06/2002 @ 17:57
... enfin presque toutes, il en manque quelques unes. et puis c est super lent car c est en haute resolution, mais si ca ne vous decourage pas, allez dans la rubrique photos.

En esperant ... envoyé par Sam le 06/06/2002 @ 16:53
que vous ne reveniez jamais ... bon voyage

Sam.

arrivee a Bangkok envoyé par Job et Aurel le 05/06/2002 @ 19:45
Histoire de rassurer un peu tout le monde, nous sommes bien arrives a bangkok aujourd hui, a 16h00 heure locale, soit a 11h00 en france.
le voyage s est deroule pour le mieux, et l arrivee dans la moiteur de cette ville trepidente nous a tres vite depayses.

a peine arrives aux portes de khao Sang , qui ressemble un peu aux puces , avec ses vendeurs a la sauvette, ses camionnettes amnagees en bars, et ses milliers de bouiboui, preparant une des meilleurs cuisines du monde, (meme si ce n est pour nous que le debut), on se met en quete d une chambre. on se rend tres vite compte qu on est pas les seuls touristes. La plupart sont anglais, Irlandais et assimiles.
Quant a nous, les Farang (=francais en Thai), yen a pas.
et c est YES !
on finit par trouver une GuestHouse, ayant plus de charmes que le plus grand 5 etoiles de ce pays.

Devons nous nous raconter la suite? en mangeant des brochettes dans la rue, nous avons sympatise avec des locaux qui nous ont emmenes manger dans un resto local une cuisine savoureuse...mais excessivement chere puisque cela nous est revenu a ....90F par personne...on s est donc fait avoir (pour rester poli), comme dirait nos chers commetateurs sportifs a propos des defaites de l equipe de France, c est un avertissement sans frais qui nous a rendu plua mefiants a l egard des locaux...

Nous sommes en tout cas ravi du depaysement et de l ambiance que nous ressentons pleinement ....

a bientot.

Salut les globe-trotters envoyé par sexile le 04/06/2002 @ 21:18
J'espère que votre voyage se passe bien
La vie à Paris est bien triste sans vous
Alors n'hésitez surtout pas à bombarder le site de photos
Enormes bisous
Sexile Masson et Tonio

Spécial !

Monday 15 March 2010

Merci a notre sponsor FRONTIER, fournisseur d'acces Internet pour les professionnels.
www.frontier.fr


WANTED: l'email de Chris, le manager of the SUNSET BUNGALOWS in KO TAO....

Infos webmaster/site

nous sommes online
venez tchater avec nous

Email ->
aurel@tripdumonde.fr.to
job@trpidumonde.fr.to

6459 pages vues !